Ricongiungimento familiare per persone provenienti da Stati terzi
Persone in possesso di un permesso di dimora di breve durata, annuale o di un permesso di domicilio possono far esaminare una domanda di ricongiungimento familiare, se adempiono ai presupposti legali secondo gli art. 42 e segg. della legge federale sugli stranieri (LStr).
(Modulo B1 e B2)
Ricongiungimento familiare per persone provenienti da Stati UE
Indipendentemente dal tipo di permesso di dimora loro rilasciato, i cittadini di Stati UE/AELS possono, se esercitano un'attività lucrativa, farsi raggiungere dai loro familiari. Il presupposto è un'abitazione adeguata per tutta la famiglia (formula: numero di persone -1 = numero di locali necessari; più cucina e bagno).
(Modulo A1 e A2)