(in vigore dal 01.12.2005)
La licenza di condurre acquisita la prima volta per motoveicoli o autoveicoli, è rilasciata in prova. Il periodo di prova è di tre anni. La licenza di condurre è rilasciata a tempo indeterminato se:
- il periodo di prova è scaduto;
- il titolare ha partecipato ai corsi di aggiornamento, di carattere prevalentemente pratico, prescritti dal Consiglio federale per una guida volta a riconoscere ed evitare pericoli e rispettosa dell’ambiente.
Il periodo di prova è prorogato di un anno, se il titolare commette un’infrazione da cui consegue la revoca della licenza. Se la revoca termina dopo la scadenza del periodo di prova, la proroga inizia a partire dalla data della restituzione della licenza di condurre.
La licenza di condurre in prova scade con la seconda infrazione che comporta la revoca della licenza.
Una nuova licenza per allievo conducente può essere rilasciata al più presto dopo un anno dall’infrazione e soltanto in base ad una perizia psicologica del traffico che accerti l’idoneità alla guida. Il termine è prorogato di un anno se la persona interessata ha guidato un motoveicolo o un autoveicolo durante questo periodo.