Commette un’infrazione grave (art. 16c LCStr) chi:

• violando gravemente le norme sulla circolazione cagiona un serio pericolo per la sicurezza altrui o assume il rischio di detto pericolo;
• guida un veicolo a motore in stato d’ebrietà con una concentrazione qualificata di alcol nel sangue (da 0,8 per mille);
• sotto l’influenza di stupefacenti o medicinali o per altri motivi non è idoneo alla guida e in questo stato conduce un veicolo a motore;
• intenzionalmente si oppone o si sottrae alla prova del sangue, all’analisi dell’alito o ad un altro esame preliminare disciplinato dal Consiglio federale, che è stato ordinato o lo sarà verosimilmente, o ad un esame sanitario supplementare oppure elude lo scopo di tali provvedimenti;
• si è dato alla fuga dopo aver ferito o ucciso una persona;
• guida un veicolo a motore nonostante la revoca della licenza.

La durata minima della revoca della licenza di condurre dopo un’infrazione grave comporta tre mesi, se nei cinque anni precedenti la licenza di condurre non è già stata revocata per un’infrazione grave o un’infrazione medio grave. Se però negli ultimi cinque anni è già stata revocata la licenza di condurre per un’infrazione medio grave, la durata della revoca è di almeno 6 mesi. Se nei cinque anni precedenti la licenza è stata revocata una volta per un’infrazione grave, la durata minima legale della revoca è di 12 mesi.