Tutti i lavoratori dipendenti attivi in Svizzera vengono automaticamente assicurati. (Tutti i lavoratori dipendenti attivi in Svizzera vengono obbligatoriamente assicurati presso AVS/AI.)

I lavoratori indipendenti per contro devono occuparsi da soli di tutte le questioni inerenti l’assicurazione sociale. Loro stessi hanno perciò una grossa autoresponsabilità, nonché una resonsabilità verso eventuali lavoratori dipendenti. Chi crea una società di capitali e stipula un contratto di lavoro con questa impresa, vien trattato come un lavoratore dipendente secondo il diritto dell’assicurazione sociale.

I lavoratori indipendenti, che si decidono per la forma giuridica di ditta individuale, devono per contro occuparsi del riconoscimento d’indipendenza da parte della Compagnia d’assicurazione sociale (CAS) del Canton Grigioni. Se la richiesta d’indipendenza è respinta, allora l’assicurato rimane lavoratore dipendente. Il suo datore di lavoro deve perciò detrarre i contributi AVS.