Idiomas

  • Amt für Energie und Verkehr Graubünden
  • Uffizi d'energia e da traffic dal Grischun
  • Ufficio dell'energia e dei trasporti dei Grigioni

Risanamento di edifici e installazioni tecniche in edifici   

Programma Edifici nazionale

I richiedenti, che intendono realizzare un risanamento parziale o completo dell’involucro dell’edificio (facciata, finestre, tetto/pavimento solaio), approfittano del Programma Edifici della Confederazione.

Sul sito Internet indicato (link) trovate la guida e i moduli per presentare le richieste.

Le domande di sussidio devono essere inoltrate all’Ufficio dell’energia e dei trasporti del Cantone dei Grigioni.

100 % di bonus in caso di risanamento completo

Il Cantone dei Grigioni accorda un bonus pari al 100 % della somma di promozione del Programma Edifici nazionale, a condizione che tutte le superfici principali (facciata, finestre, tetto/pavimento solaio) vengano risanate contemporaneamente.
Sul sito Internet indicato (link) trovate la guida e i moduli per inoltrare le richieste di sussidio per l’involucro di edifici.

Alla rubrica „Documenti“, trovate la guida e i moduli per presentare le richieste per l’ottenimento del bonus di risanamento completo.

Entrambe le domande devono essere inoltrate all’Ufficio dell’energia e dei trasporti del Cantone dei Grigioni.

Installazioni tecniche in edifici

Se in edifici esistenti vengono installati impianti per la produzione di energia da vettori energetici rinnovabili o se vengono adottate misure volte ad aumentare l’efficienza energetica, il Cantone può partecipare alle spese.
Ai sensi della Legge gli impianti tecnici in edifici sono considerati esistenti se sono stati installati oltre 5 anni prima. Di conseguenza gli impianti in edifici nuovi non hanno diritto a sussidi.

In caso di riscaldamenti a legna, pompe di calore, reti di teleriscaldamento, allacciamenti a reti di riscaldamento a distanza e impianti di aerazione controllata possono essere erogati sussidi, a condizione che due delle tre superfici principali dell’involucro dell’edificio soddisfino i seguenti requisiti: 
 
Tetto/pavimento solaio Coefficiente U ≤ 0.30 W/m2K 
Pareti verso l‘esterno Coefficiente U ≤ 0.30 W/m2K
Finestre Coefficiente Uvetro ≤ 1.20 W/m2K

I requisiti per l’involucro dell’edificio devono già essere soddisfatti oppure essere realizzati contestualmente alle installazioni tecniche previste nell’edificio.

Nel caso di impianti per la produzione di calore, solo il sistema di riscaldamento principale ha diritto a sussidi. La potenza termica va fornita con almeno il 75 percento di energia rinnovabile.

Il Cantone dei Grigioni può versare sussidi promozionali a impianti solari termici e a scaldaacqua a pompa di calore, indipendentemente dalla qualità energetica dell’edificio in questione.

Alla rubrica „Documenti“, trovate la guida e i moduli per inoltrare le richieste per l’ottenimento del bonus di risanamento completo con installazioni tecniche in edifici.

Le domande di sussidio devono essere presentate all’Ufficio dell’energia e dei trasporti del Cantone dei Grigioni.

Le richieste di sovvenzione devono essere inoltrate agli organi competenti per tempo prima dell’inizio dei lavori di costruzione.

L‘art. 28 della Legge sull’energia del Cantone dei Grigioni (LGE) recita:
Qualora un richiedente inizi la realizzazione del progetto o proceda ad acquisti prima che gli sia stato garantito il sussidio, non gli vengono concessi sussidi, se l’inizio anticipato dei lavori non è stato autorizzato. L’autorizzazione anticipata non garantisce un diritto alla concessione di sussidi.