Navigation

Inhaltsbereich

Nel mese di novembre 2004 Popolo e Cantoni hanno accettato la nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni (NPC) con una maggioranza del 64 percento (basi costituzionali e legge concernente la perequazione finanziaria e la compensazione degli oneri). Nella sessione di ottobre 2006 le Camere federali hanno emanato la legislazione esecutiva federale (diverse leggi speciali). Il Cantone dei Grigioni, come tutti gli altri Cantoni, ha adeguato la sua legislazione alla NPC. La NPC viene introdotta a livello federale e cantonale nel 2008.

I compiti della Confederazione e dei Cantoni devono essere dissociati per quanto possibile in modo razionale, mentre la perequazione finanziaria deve essere strutturata in modo semplice, trasparente, efficace e gestibile. La Confederazione e i Cantoni ne usciranno rafforzati. Verranno creati nuovi margini di manovra e si ridurrà il divario tra Cantoni finanziariamente forti e Cantoni finanziariamente deboli.


Cinque strumenti innovativi

La NPC poggia su 5 pilastri: 

  • dissociazione dei compiti tra Confederazione e Cantoni
  • più stretta collaborazione tra i Cantoni con perequazione degli oneri
  • nuove forme di collaborazione e di finanziamento tra Confederazione e Cantoni
  • nuova perequazione delle risorse tra Confederazione e Cantoni finanziariamente forti da un lato e Cantoni finanziariamente deboli dall'altro
  • indennizzi per oneri speciali da parte della Confederazione a Cantoni centrali e Cantoni di montagna

Il nostro Cantone dipende oltremodo dalla Confederazione, ciò non soltanto per quanto riguarda i compiti di competenza primaria di quest'ultima, come il settore militare, l'agricoltura e le strade nazionali, ma anche in ambiti di grande importanza cantonale quali i boschi, le strade principali, gli impianti di smaltimento dei rifiuti e di depurazione delle acque, l'aiuto agli anziani, la protezione civile, l'istruzione scolastica speciale e molto altro. I Grigioni ricevono complessivamente circa un miliardo di franchi all'anno dalla Confederazione, che corrisponde a circa il 50 % di tutte le nostre entrate.

Ulteriori informazioni
Urs Brasser, tel. 081 / 257 32 12, mail: urs.brasser@dfg.gr.ch