Idiomas

  • Amt für Militär und Zivilschutz
  • Uffizi da militar e da protecziun civila
  • Ufficio del militare e della protezione civile

Diversi   

Parcheggi

Sull'area del centro d'istruzione della protezione civile (CIPC) è a disposizione dei participanti e degli ospiti un ampio parcheggio gratuito.
 

Transito con sedie a rotelle

Il centro (CIPC) è accessibile con la sedia a rotelle, ciò vale anche per ogni piano dell'edificio grazie a un ascensore. 

Divieto di fumo 

In tutto il CIPC vige i divieto di fumo, ciò è regolato dalle direttive secondo il concetto di protezione dei non fumatori dell'amministrazione cantonale. Queste direttive vanno rispettate. La zone fumatori è segnalata.

 

Affitto

I costi per l'utilizzo dei locali e l'infrastruttura del CIPC sono disponibili sul listino dei prezzi (costi e riservazioni). Il pagamento dei prezzi descritti deve avvenire entro 30 giorni e senza detrazioni. La fattura vi viene presentata al termine dell'utilizzo. 

Regolamento d'utilizzo

Tutte le informazioni riguardanti l'utilizzo dell'infrastruttura technica vi vengono fornite al momento della consegna del locale.

 

Responsabilità 

L'inquilino è responsabile di tutti i danni che riguardano l'utilizzo del locale, impianti e infrastrutture, gli stessi devono essere annunciati al momento della restituzione del locale.

 

Disdetta

Se a causa d'imprevisti l'evento non può avere luogo, il conduttore è tenuto ad inoltarare disdetta non più tardi di due settimane prima dell'evento presso la divisione della protezione chivile. In caso contrario vengono addebitati i costi di disdetta.

Kontakt