Gli stranieri possono acquisire la cittadinanza svizzera, se soddisfano i presupposti legali per una naturalizzazione. La domanda provvista della documentazione necessaria deve essere inoltrata all'Ufficio per questioni di polizia e di diritto civile del Cantone dei Grigioni (UPDC), Sezione integrazione, naturalizzazioni e diritto civile, Karlihof 4, 7000 Coira. Dopo un esame preliminare formale, l'UPDC inoltra la domanda e gli atti al comune patriziale competente – se inesistente, al comune politico competente. Questo procede ai rilevamenti necessari per valutare i presupposti di naturalizzazione e invita i richiedenti dellla naturalizzazione a un colloquio personale. In merito alla garanzia o al rifiuto dell'attinenza comunale decide l'organo competente del comune patriziale o del comune politico. La decisione viene trasmessa unitamente agli atti all'UPDC, che, in presenza di tutti i presupposti per la naturalizzazione, chiede all'Ufficio federale della migrazione (UFM) l'autorizzazione federale di naturalizzazione. L'Ufficio prepara la decisione a destinazione del Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità, che decide sulla concessione o sul rifiuto della cittadinanza cantonale. In caso di decisione positiva del Dipartimento, la cittadinanza cantonale acquista effetto giuridico. Contemporaneamente vengono acquisite l'attinenza comunale garantita e la cittadinanza svizzera.


Cittadinanza precedente/doppia cittadinanza
In alcuni Stati la naturalizzazione comporta la perdita della cittadinanza precedente. Qualora abbia altre domande al proposito, si rivolga per favore alla competente autorità del Suo Paese d'origine. Anche l'Ufficio federale della migrazione (UFM) Le fornisce ulteriori informazioni al riguardo.


Presupposti

Domicilio
 

Confederazion:	12 anni, di cui 3 negli ultimi 5 anni (il periodo tra il 10° e il 20° anno di età conta doppio).
Cantone*:	6 anni, di cui 3 negli ultimi 5 anni.
Comune di domicilio*:	tra 4 e 12 anni: informazioni riguardo alla durata di domicilio richiesta Le vengono fornite dal comune patriziale - se inesistente, dal comune politico - del Suo comune di domicilio.
Agevolazion:	Per i richiedenti che da 3 anni vivono in unione coniugale con una persona che soddisfa i presupposti della durata del domicilio ordinaria e che presenta contemporaneamente domanda di naturalizzazione o che è già stata naturalizzata da sola, è sufficiente un domicilio di 5 anni in Svizzera, di cui 1 prima dell'inoltro della domanda. Nel Cantone* e nel comune di domicilio* è necessario un domicilio di 4 anni.

* Viene computato soltanto il periodo durante il quale il richiedente disponeva di un permesso di dimora permanente (libretti C e B senza permesso per allievi e studenti; libretto L soltanto in caso di rilascio nell'ambito di un soggiorno ininterrotto). 

 

Idoneità
La naturalizzazione viene concessa soltanto a chi:

• si è integrato nella comunità cantonale e comunale;
• si è familiarizzato con il modo di vita e le situazioni cantonali e comunali, nonché con una lingua cantonale;
• si conforma all'ordinamento giuridico svizzero;
• non compromette la sicurezza interna o esterna della Svizzera e
• dispone di mezzi di sostentamento sicuri.

Moduli; documentazione necessaria
I seguenti moduli, unitamente alla documentazione necessaria, devono essere inoltrati al ufficio per questioni di polizia e di dritto civile (Moduli a destra):

• Domanda di naturalizzazione
• Curriculum vitae
• Foglio aggiuntivo concernente i luoghi di domicilio, le scuole, i posti di lavoro
• Dichiarazione concernente il rispetto dell'ordinamento giuridico
• Attestazione d'imposta

Documentazione:
I documenti devono essere allegati alla domanda di naturalizzazione quali originali o quali copie autenticate. Le copie possono essere autenticate da un notaio con patente, dal notaio di circolo o dal segretario comunale. Voglia tenere presente che la documentazione non viene restituita.

Di regola, i documenti non possono essere più vecchi di sei mesi. I documenti che non sono redatti in tedesco, italiano, francese o romancio devono essere accompagnati da una traduzione autenticata.

• Copia della carta di soggiorno di tutte le persone incluse nella domanda
• Certificati di domicilio di tutte le persone incluse nella domanda
• Comprova dello statuto di dimora per il periodo di domicilio richiesto per tutte le persone incluse nella domanda
• Certificato di cittadinanza di tutte le persone incluse nella domanda e per il coniuge non incluso
• Vari documenti di stato civile
• Certificati di cambiamento del nome, se dalla nascita è stato cambiato il nome, per tutte le persone incluse nella domanda
• Sentenza in merito allo scioglimento o alla dichiarazione di nullità del matrimonio precedente con indicazione della data in cui è passata in giudicato, per richiedenti divorziati o il cui matrimonio è stato dichiarato nullo
• Estratto del casellario giudiziale svizzero del richiedente e del coniuge incluso
• Contratto di lavoro o di tirocinio attuale di tutti i membri della famiglia esercitanti un'attività lucrativa
• Estratto del registro esecuzioni e fallimenti per gli ultimi 5 anni per i richiedenti e il loro coniuge
• Indicazioni riguardo a eventuali debiti del richiedente o del coniuge
• Comprova del possesso dell'autorità parentale in caso di accertamenti della paternità, riconoscimenti o adozioni (atti di riconoscimento, sentenze giudiziarie, ecc.) per il richiedente, in caso di coinvolgimento di minorenni
• Consenso scritto dell'autorità tutoria in caso di richiedenti sotto tutela