Nessun veicolo può circolare prima che sia stata stipulata un'assicurazione di responsabilità civile. L'assicurazione si estende alla copertura della responsabilità civile sia del detentore che delle persone per le quali egli è legalmente responsabile. Questo vale perlomeno sul territorio degli stati in cui le targhe di controllo svizzere sono riconosciute quale prova dell'esistenza di un'assicurazione.

Un'attestato di assicurazione è necessario per ogni veicolo a motore, per i rimorchi adibiti al trasporto di persone e per i rimorchi adibiti al trasporto di carichi pericolosi. L'attestato di assicurazione é la prova che il detentore è assicurato in materia di responsabilità civile e nel modo necessario presso una compagnia di assicurazione.