Elenco delle sessioni   

Ogni mese è redatta una lista separata delle udienze aperte al pubblico. Questa è aggiornata settimanalmente e pubblicata per il corrente mese e quello seguente.

Per i mass-media accreditati è stato istituito un accesso separato all'elenco delle sessioni con informazioni ampliate relative alle udienze.


Gennaio | Febbraio | Marzo | Aprile | Maggio | Giugno
Luglio | Agosto | Settembre | Ottobre | Novembre | Dicembre

Se non è indicato diversamente, le udienze aperte al pubblico hanno sempre luogo nell'edificio del tribunale, Engadinstrasse 24, aula di udienza. Rimane comunque riservata la possibilità di annullare o di posticipare un'udienza anche a breve termine.



Visite di udienze

Giusta l'art. 30 cpv. 3 Cost. di regola le udienze sono pubbliche. Di principio singole persone possono assistere a udienze aperte al pubblico in qualunque momento e senza preavviso.

I gruppi devono annunciarsi per motivi organizzativi. Per le classi scolastiche vale la seguente procedura:

  1. Gli allievi e le allieve devono aver compiuto almeno il 15° anno di età ed essere accompagnati/e da un insegnante.
  2. Rivolgersi alla cancelleria o consultarsi sul sito internet del Tribunale cantonale per domande relative alle udienze prese in considerazione tenendo conto della data o del contenuto.
  3. Annuncio telefonico allo 081 257 39 68 da parte dell'insegnante al più tardi 10 giorni prima dell'udienza scelta indicando il numero e l'età degli allievi e delle allieve. Per comunicazioni relative al possibile annullamento o rinvio dell'udienza lasciare il proprio numero di telefono.
  4. Per motivi di posto possono assistere a un'udienza contemporaneamente al massimo 20 allievi o allieve.
  5. Per motivi di sicurezza e per uno svolgimento indisturbato dell'udienza, ad eccezione dell'occorrente materiale per scrivere non può essere portato in aula nessun bagaglio (cartella, zaino, cellulare ecc.)
  6. Gli accompagnatori devono provvedere al mantenimento dell'ordine e della calma nei corridoi e nelle aule di udienza.

(Per motivi di posto non è possibile la visita di udienze da parte di gruppi nell'edificio provvisorio alla Engadinstrasse 24. Ciò resterà il caso fino al traslocco previsto per aprile 2012).



Direttive per i mass-media

  1. Addetti/e stampa e giornalisti/e necessitano di un'autorizzazione. L'accreditamento generale è rilasciato dal Tribunale cantonale; per l'autorizzazione per singole sedute è competente la relativa presidenza.
  2. Non sono più rilasciati elenchi delle sessioni alla stampa accreditata.
  3. Prima dell'udienza non vengono di regola rilasciate ulteriori informazioni sul procedimento oltre alle indicazioni contenute nella lista delle sessioni. Nelle cause penali gli atti d'accusa e le sentenze pronunciate vengono consegnate su richiesta. In casi di particolare interesse o importanza possono venire rivolte ulteriori domande al/alla presidente tramite la cancelleria. Di principio gli attuari e le attuarie come pure il personale della cancelleria non sono autorizzati a rilasciare informazioni alla stampa.
  4. Dopo l'udienza le informazioni vengono di principio rilasciate soltanto dal/dalla presidente della relativa udienza. Gli attuari e le attuarie come pure il personale della cancelleria non possono dare informazioni neanche in questo caso, a meno che non siano espressamente autorizzati dal/dalla presidente.
  5. In tutto l'edificio e nelle aule del tribunale sono assolutamente vietate registrazioni visive e sonore.