Contatto   

Indicazione
L'inoltro di atti giuridici, richieste, istanze o altri messaggi via semplice e-mail, telefax, telegrafi e simili non è ammissibile. Con questi mezzi di comunicazione non possono esser presentati validamente degli atti giuridici.

Per iscritto
Tribunale cantonale dei Grigioni
Engadinstrasse 24
7002 Coira

Trasmissione per via elettronica
Dal 1° gennaio 2011 alle parti e agli avvocati è possibile comunicare con i tribunali e altre autorità giuridiche per via elettronica (art. 130 CPC, art. 110 CPP, art. 33a LEF). Le modalità della trasmissione per via elettronica sono disciplinate dall'Ordinanza del 18 giugno 2010 sulla comunicazione per via elettronica nell'ambito di procedimenti civili e penali nonché di procedure d'esecuzione e fallimento (RS 272.1). I presupposti di validità più importanti sono:
  • Gli atti scritti e gli allegati sono trasmessi nel formato PDF (portable document format) (art. 6)
  • I documenti inoltrati devono contenere una firma qualificata del mittente, basata su un certificato qualificato rilasciato da un prestatore riconosciuto (art. 7)
  • Gli atti scritti destinati a un'autorità sono inviati all'indirizzo indicato sulla piattaforma di trasmissione riconosciuta da essa utilizzata tramite una delle piattaforme riconosciute (art. 4)

L'indirizzo e-mail risp. il link alla piattaforma riconosciuta utilizzata dal Tribunale cantonale (IncaMail della Posta svizzera) è pubblicato dalla Cancelleria federale sul registro degli indirizzi elettronici delle autorità sul portale internet svizzero (art. 5; http://www.ch.ch/behoerden/index.html?lang=it, E-Justice).

I tribunali e le autorità possono comunque ordinare in ogni caso che gli atti e allegati trasmessi per via elettronica siano in seguito prodotti in forma cartacea.

Il Tribunale cantonale non è tenuto a spedire a sua volta degli atti giuridici per via elettronica. Fintanto che dalla legislazione non risulti il contrario, nel Cantone dei Grigioni la comunicazione elettronica di atti e documenti si limita alla ricezione e non comporta anche la notificazione di sentenze, ordinanze ordinatorie, citazioni ecc. da parte di tribunali e autorità.