Per ina dimora curta u per ina dimora permanenta èn da princip necessaris avunda agens meds finanzials che surpassan l'import mensil da provediment tenor las directivas da la COSAS (conferenza svizra da l'agid social) e/u ch'èn uschè auts ch'i pon vegnir exclus pajaments da prestaziuns supplementaras da l'institut d'assicuranza sociala.