In cordial bainvegni en Svizra!

Permiss da manischar

Sin dumonda en scrit u per telefon dain nus gugent da tut temp infurmaziuns detagliadas areguard l'utilisaziun da permiss da manischar da l'exteriur sin il territori svizzer.

In permiss da manischar svizzer dovran:

• Persunas da l'exteriur che abitan dapi 12 mais en Svizra, senza esser sa trategnidas durant quest temp dapli che 3 mais nuninterruttamain a l'exteriur;

• Persunas cun in permiss da manischar che n'è betg vegnì emess d'in stadi commember da la UE u da la AECL, sche questas persunas manischeschan professiunalmain vehichels a motor immatriculads en Svizra da las categorias C, C1, D,D1 u dovran ina permissiun per il transport professiunal da persunas. En quest cas sto il permiss da manischar vegnir acquistà avant che cumenzar l'emprim viadi professiunal.