Freigabe neuer Impfgruppen
Ab Donnerstag, 8. April 2021, kann sich das Gesundheits- und Betreuungspersonal sowie alle Personen ab 45 Jahre zur Impfung voranmelden. Die Termine werden in der Priorität der Gruppen vergeben und immer dann, wenn Impfstoff verfügbar ist. Die Voranmeldung soll wenn möglich online (www.gr.ch/impfen) erfolgen. Wer nicht über Internetzugang verfügt, kann sich telefonisch via Impfhotline (Telefon 081 254 16 00) anmelden.
Die Impftermine werden nach Registration durch die Impfzentren zugewiesen und bestätigt; es besteht keine freie Terminwahl. Für die Voranmeldung wird die Krankenversicherungskarte benötigt.
Personen der Impfgruppen 2 bis 4 können sich weiterhin anmelden. Alle weiteren Gruppen werden in Etappen bis Ende April zur Voranmeldung freigeschaltet. Bitte informieren Sie sich auf www.gr.ch/impfen
Freundliche Grüsse
Ihr Impfteam Graubünden
Deliberaziun da novas gruppas da vaccinaziun
A partir da gievgia, ils 8 d'avrigl 2021, pon il persunal da sanadad e da tgira sco er tut las persunas da 45 onns e dapli sa preannunziar per la vaccinaziun. Ils termins vegnan attribuids en la prioritad da las gruppas ed adina, cur ch'il vaccin stat a disposiziun. La preannunzia duai sche pussaivel vegnir fatga online (www.gr.ch/vaccinar). Tgi che n'ha betg access a l'internet, po s'annunziar per telefon sur la hotline da vaccinaziun (telefon 081 254 16 00).
Ils termins da vaccinaziun vegnan attribuids e confermads dals centers da vaccinaziun suenter la registraziun; i n'è betg pussaivel da tscherner libramain in termin. Per la preannunzia dovran ins la carta da l'assicuranza da malsauns.
Persunas da las gruppas da vaccinaziun 2 fin 4 pon s'annunziar er vinavant. Per tut las autras gruppas vegn la preannunzia deliberada en etappas fin la fin d'avrigl. As infurmai per plaschair sin www.gr.ch/vaccinar.
Salids amicabels
Voss team da vaccinaziun
Via libera a nuovi gruppi di vaccinazione
A partire da giovedì 8 aprile 2021 il personale sanitario e che presta assistenza nonché tutte le persone dai 45 anni in su possono annunciarsi per la vaccinazione. Gli appuntamenti vengono assegnati nell'ordine di priorità definito per i diversi gruppi e a condizione che siano disponibili quantità sufficienti di vaccino. Se possibile l'annuncio dovrebbe essere effettuato online (www.gr.ch/vaccinare). Chi non dispone di un accesso a internet può annunciarsi telefonicamente alla hotline per la vaccinazione (telefono 081 254 16 00).
Dopo la registrazione, gli appuntamenti vengono assegnati e confermati dai centri di vaccinazione; non vi è la possibilità di scegliere l'appuntamento. Per annunciarsi è necessario il tesserino della cassa malati.
Le persone appartenenti ai gruppi 2 - 4 possono continuare ad annunciarsi. Tutti gli altri gruppi potranno iniziare ad annunciarsi a tappe entro fine aprile. Per informazioni consultare il sito www.gr.ch/vaccinare.
Distinti saluti
Il vostro Team di vaccinazione Grigioni