Navigation

Seiteninhalt

Storie di migrazione femminile tra Lombardia e Grigioni – Incontro con l’autrice Francesca Nussio

  • Erste Mitteilung
  • Neuen Beitrag einfügen

Die Vereinigung Pro Grigioni Italiano (PGI) organisiert eine Buchvorstellung mit der Autorin Francesca Nussio und der Leiterin des Instituts für Kulturforschung Graubünden, Cordula Seger. Durch den Abend führt Arianna Nussio von der PGI. Die Veranstaltung erfolgt in Italienisch – für hauptsächlich deutschsprachige Gäste werden zum einfacheren Verständnis ausgewählte Passagen in einer Übersetzung angezeigt.

Der Eintritt ist frei. Anmeldungen und weitere Informationen unter www.pgi.ch/coira oder coira@pgi.ch oder 081 252 86 16.

---

Il libro

«Donne d’oltre frontiera. Storie di migrazione tra Lombardia e Grigioni nel secondo dopoguerra» è il titolo del volume pubblicato dalla prestigiosa casa editrice romana Viella nel 2020. Opera della storica Francesca Nussio, il libro è frutto di un pluriennale progetto di ricerca promosso dall’Istituto per la ricerca sulla cultura grigione.

«Volevamo braccia, sono arrivati uomini», recita la celebre frase di Max Frisch sulla migrazione italiana in Svizzera del secondo dopoguerra. Soltanto da alcuni anni la ricerca storica sta mettendo in evidenza come, tra questi uomini, vi fossero anche molte donne. L’indagine di Francesca Nussio si basa su interviste a diciannove donne originarie della provincia di Sondrio e di altre province lombarde, che, da giovani nubili, hanno varcato il confine per lavoro. Attraverso la presentazione di singole testimonianze e un’analisi comparativa, l’autrice insegue i nessi tra i ricordi individuali, verso una storia collettiva delle «donne d’oltre frontiera».

L’appuntamento è per lunedì 14 giugno 2021 alle ore 18.00 presso la Biblioteca cantonale dei Grigioni e prevede gli interventi dell’autrice Francesca Nussio e di Cordula Seger, direttrice dell’Istituto di ricerca sulla cultura grigione. La moderazione è a cura di Arianna Nussio, operatrice culturale Pgi. Per facilitare la comprensione agli interessati tedescofoni è prevista la traduzione di alcuni passaggi/interventi.

L'autrice

Francesca Nussio ha studiato Storia e Scienze sociali all’università di Losanna. Ha lavorato a numerosi progetti negli ambiti della ricerca storica, della divulgazione e della conservazione archivistica, occupandosi a più riprese di storia della migrazione. Originaria di Brusio, vive a Roveredo.

Iscrizione

È consigliata la prenotazione, i posti disponibili sono limitati. Le serate si svolgono nel pieno rispetto delle regole igieniche in vigore.Informazioni e prenotazioni: www.pgi.ch/coira - coira@pgi.ch - 081 252 86 16.

Pgi Coira e Istituto di ricerca sulla cultura grigione

Neuer Artikel