Seiteninhalt

WICHTIGE MITTEILUNG - INFURMAZIUN IMPURTANTA - COMUNICAZIONE IMPORTANTE

Gemäss Anweisung des Kantons vom 13. März 2020 gilt:

Für alle Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums (inkl. Untergymnasium), der FMS und der HMS findet an der Bündner Kantonsschule kein Präsenzunterricht bis 30. April 2020 statt. Die Lehrpersonen, Schülerinnen und Schüler werden via Mail über digitalen Ersatzunterricht informiert.

Die Sportanlagen Sand sind ab Samstag, 14. März bis vorerst 30. April 2020 geschlossen.

 

Tenor ordinaziun dal chantun dals 13 da mars 2020 vala il sequent:

Per tut las scolaras e tut ils scolars dal gimnasi (incl. gimnasi inferiur), da la scola media spezialisada e da la scola media commerziala n'ha lieu nagina instrucziun da preschientscha enfin ils 30 avrigl 2020 a la Scola chantunala grischuna. Las persunas d'instrucziun, las scolaras ed ils scolars vegnan infurmads via mail davart ina instrucziun da remplazzament digitala.

Ils implants da sport Sand restan serrads a partir da sonda, ils 14 da mars almain enfin ils 30 d'avrigl.

 

In conformità alla direttiva del Cantone del 13 marzo 2020 vale:

Per tutte le studentesse e gli studenti del Liceo (incluso Ginnasio), della Scuola specializzata e della Scuola media commerciale l’insegnamento in aula presso la Scuola cantonale grigione è sospeso fino al 30 aprile 2020. Le insegnanti, gli insegnanti, le studentesse e gli studenti verranno informati via mail sulle modalità di insegnamento alternativo mediate da dispositivi digitali.

Il Centro sportivo Sand verrà chiuso a partire da sabato 14 marzo fino al 30 aprile 2020 prorogabile.

 

Informationen vom Kanton