Navigation

Inhaltsbereich

Direttore
 

Un cordiale benvenuto sul sito web del DIEM

Care visitatrici, cari visitatori,

sono molto lieto che facciate visita al sito internet del Dipartimento infrastrutture, energia e mobilità e che desideriate scoprire di più sulle nostre attività.

I nostri compiti comprendono i settori energia, forza idrica, pericoli naturali, trasporti, strade, gestione di immobili, appalti pubblici, bosco nonché caccia e pesca.

Gli obiettivi centrali della nostra attività consistono nel realizzare e mantenere infrastrutture per il traffico individuale con veicoli e biciclette e per il trasporto pubblico con treni e bus in conformità alle esigenze; nel gestire in modo sostenibile e razionale le risorse acqua, energia e legna; nel mettere a disposizione e gestire gli immobili dell'Amministrazione cantonale nel rispetto dei costi e delle tempistiche; nel preservare il bosco con le sue varie funzioni (protezione, sfruttamento, svago) quale parte prossima alla natura del nostro spazio vitale e quale infrastruttura biologica per la protezione da pericoli naturali; nel mantenere sani e nel regolare gli effettivi di selvaggina e nel gestire il patrimonio ittico in modo sostenibile al fine di garantirne l'esistenza e proteggere e ripristinare i relativi spazi vitali; nel creare condizioni quadro che permettano all'ente pubblico di aggiudicare lavori e servizi in un contesto di concorrenza corretta a condizioni economicamente vantaggiose.

I nostri collaboratori sono volentieri a disposizione per domande e informazioni, per telefono o per iscritto.


Mario Cavigelli Consigliere di Stato
Direttore del Dipartimento infrastrutture, energia e mobilità