Navigation

Inhaltsbereich

Con effetto al 1° gennaio 2009 sono stati creati i seguenti nuovi circondari dello stato civile:

  • Circondario dello stato civile Albula–Davos con sede a Davos e un ufficio a Tiefencastel. Il Circondario dello stato civile Albula-Davos comprende i Circoli politici del Distretto Albula (Alvaschein, Belfort, Bergün e Surses) e il Circolo politico di Davos. I precedenti Circondari dello stato civile Albula, Alvaschein, Davos e Surses sono stati uniti nel nuovo Circondario dello stato civile Albula-Davos.
 
  • Circondario dello stato civile Cadi con sede a Trun. Il Circondario dello stato civile Cadi comprende il Circolo politico di Disentis. I precedenti Circondari dello stato civile Sursassiala e Sutsassiala sono stati uniti nel nuovo Circondario dello stato civile Cadi.
 
  • Circondario dello stato civile Inn/En con sede a Ramosch. Il Circondario dello stato civile En comprende i Circoli politici di Ramosch, Sur Tasna, Suot Tasna e Val Müstair. I precedenti Circondari dello stato civile Engiadina Bassa–Samignun e Val Müstair sono stati uniti nel nuovo Circondario dello stato civile En.
 
  • Circondario dello stato civile Valposchiavo con sede a Poschiavo. Il Circondario dello stato civile Valposchiavo comprende i Circoli politici di Brusio e Poschiavo. I precedenti Circondari dello stato civile Brusio e Poschiavo sono stati uniti nel nuovo Circondario dello stato civile Valposchiavo.
  
  • Circondario dello stato civile Plessur con sede a Coira. Il Circondario dello stato civile Plessur comprende i Circoli politici di Coira e Schanfigg. I precedenti Circondari dello stato civile Coira e Schanfigg sono stati uniti nel nuovo Circondario dello stato civile Plessur.
 
In seguito alle fusioni, il numero dei circondari dello stato civile si è ridotto a 18. L'art. 1 dell'ordinanza cantonale sullo stato civile (OSCC; CSC 213.500) verrà riveduto in un secondo momento.