Navigazione principale

Contenuto della pagina

Conferma in settembre

Durante una settimana di settembre si procede alla conferma della gestione di superfici tramite l'Agriportal. I gestori confermano la gestione delle superfici notificate o notificano eventuali cambiamenti. Entro il 20 settembre i prati devono essere stati falciati per la prima volta, il fieno deve essere stato raccolto e i pascoli devono essere stati utilizzati come tali. Nell'Agriportal possono essere notificate modifiche all'entità della gestione (sono state gestite interamente tutte le superfici?) o in merito al genere di utilizzazione (modifica da prato permanente a pascolo o viceversa). Tutte le altre modifiche di utilizzazione devono essere notificate all'Ufficio per l'agricoltura e la geoinformazione (UAG) prima dell'adeguamento (flaechenmeldungen@alg.gr.ch). Modifiche di gestione di superfici da strame devono essere notificate a posteriori all'UAG entro il 15 ottobre.

Il rilevamento autunnale avviene esclusivamente tramite l'Agriportal, non è necessario inoltrare documenti. I comuni non devono confermare le notifiche della gestione in autunno. Se entro il 20 settembre non è necessario segnalare alcun cambiamento di superfici, i dati registrati nell'Agriportal non devono essere modificati. L'UAG raccomanda di verificare i dati indicati nell'Agriportal e di confermarli tramite attivazione.

agate/agriPortal

Istruzioni agriPortal