Zum Seiteninhalt

Risultati delle votazioni 2005

Domenica, 27 november 2005

 

Progetti federali:

  • Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «per alimenti prodotti senza manipolazioni genetiche»
  • Legge federale sul lavoro nell’industria, nell’artigianato e nel commercio (Legge sul lavoro)

Risultati GR

Risultati CH

 


Domenica, 5 settembre 2005


Progetto federale:

  • Decreto federale del 17 dicembre 2004 che approva e traspone nel diritto svizzero, mediante revisione delle misure collaterali, il Protocollo concluso con la Comunità europea e i suoi Stati membri relativo all’estensione dell’Accordo sulla libera circolazione delle persone ai nuovi Stati membri della Comunità europea

Risultati GR

Risultati CH

 


Domenica, 5 giugno 2005

 

Progetti federali:

  • Il decreto federale del 17 settembre 2004 che approva e traspone nel diritto svizzero gli accordi bilaterali con l'UE per l'associazione della Svizzera alla normativa di Schengen e Dublino, nonché
  • Lla legge federale del 18 giugno 2004 sull'unione domestica registrata di coppie omosessuali (legge sull'unione domestica registrata, LUD).

Risultati GR

Risultati CH