Navigaziun principala

Cuntegn da la pagina

Informationen zu den Themen Schiesswesen/informazioni concernenti i temi del tiro

Informationen zur Lockerung der Schutzmassnahmen Corona

Die Entscheide des Departementes, bzw. des Amtes sind zu den Themen Schiesswesen, Schiessnachweis, Hegetätigkeit und Jagdausbildung (Prüfungen, Largo) für das laufende Jahr 2020 zusammengefasst.

Diese Entscheide sind auf Grund der momentanen Situation rund um die Covid-19 Pandemie gefällt worden.

Weitere Infos....

____________________________________________________________________________________________________

Informazioni relative all'allentamento delle misure di protezione in relazione al coronavirus

Le decisioni del Dipartimento e dell'Ufficio concernenti i temi del tiro, dell'attestato di tiro, dell'attività di cura della selvaggina e della formazione di caccia (esami, LARGO) sono state riunite per il corrente anno 2020.

Queste decisioni sono state adottate a seguito della situazione attuale in relazione alla pandemia di COVID-19.

Continua...