Cuntegn da la pagina

Taxas terzs stadis

Ordinaziun davart las taxas tar la Lescha federala davart las persunas estras e l'integraziun (LEI)
(Ordinaziun davart las taxas tar la LEI, OT-LEI) / 142.209

versiun dal 01-11-2019

Gener Taxas en francs
  persunas creschidas uffants document da legitimaziun biometria
Autorisaziun / garanzia / disposiziun  taxa da permissiun taxa da permissiun 22.00 francs 20.00 francs
autorisaziun / garanzia 95 95 -- --
         
Dimorants a curt termin (L), dimorants (B)        
concessiun / renovaziun (incl. scolars/students) 95 95 22 20
prolungaziun 75 75 22 ev.
midada da dimora u da status (p.ex. dad L a B) 95 95 22 ev.
midada da chantun 95 95 22 ev.
mintga midada en SIMIC, senza stampar document
da legitimaziun (midadas d'adressa e.u.v.) 
30 30 -- --
naschientscha -- 95 22 20
ulteriuras midadas d'in document da legitimaziun + duplicat 40 40 22 ev.
     

Cunfinaris (G)



concessiun / renovaziun 95 95 10 20
prolungaziun 75 75 10 ev.
midada dal patrun / dal lieu da lavur 95 95 10 ev.
ulteriuras midadas d'in document da legitimaziun + duplicat 40 40 10 ev.
midada da l'adressa a l'exteriur 30 30 -- --





Domicil (C)




concessiun dal domicil 95 95 22 ev.
prolungaziun dal termin da controlla 65 65 22 ev.
midada da chantun 95 95 22 ev.
mintga midada en SIMIC, senza stampar document
da legitimaziun (midadas d'adressa e.u.v.)
30 30 -- --
mantegniment 65 65 -- --
naschientscha -- 95 22 20
ulteriuras midadas d'in document da legitimaziun + duplicat 40 40 22 ev.
         
Document da legitimaziun per requirents d'asil (N) / persunas admessas provisoricamain (F)



emprima emissiun -- -- -- --
prolungaziun senza activitad da gudogn / prolungaziun
cun entrada en plazza / prolungaziun cun midada da plazza
40 40 10 --
midada da domicil / midada d'adressa 40 40 10 --
ulteriuras midadas d'in document da legitimaziun + duplicat 40 40 10 --
disposiziun interna (entrada en plazza / midada da plazza) 95 95 -- --


 

Per plaschair resguardar

  • La taxa d'annunzia / da retratga da la vischnanca da 30.-- francs vegn incassada supplementarmain.
  • Taxa da porto da 5.-- francs per la spediziun AA10 a la vischnanca.
  • Taxa da porto da 1.-- franc per la brev concernent la registraziun da las datas biometricas.
  • La taxa da porto dad 1.-- franc per ina copia da la permissiun a la vischnanca vegn incassada supplementarmain.
  • Tut las taxas vegnan incassadas sco fin ussa da la vischnanca.
  • En cas da mutaziuns cumuladas vegnan incassadas las taxas pli autas.
  • La survista da las taxas n'è betg cumpletta.

12-12-2019/UMDC