Navigation

Inhaltsbereich

Stadi: 19 da schaner 2022


A localitads internas da restaurants, da manaschis da cultura, da sport e da temp liber sco era ad occurrenzas a l’intern han mo pli access persunas vaccinadas e guaridas (2G).

2G = vaccinà u guarì
2G+ = vaccinà u guarì + testà.
Persunas che han gì ina vaccinaziun/vaccinaziun da rinfrestgament/guariziun avant pli pauc che quatter mais, na dovran nagin ulteriur test.

Reglas_Recumandaziuns
 

Mesiras cunter il coronavirus

Gastronomia / hotellaria 2G

Restaurants e bars

Al liber:

Ils gestiunaris dastgan decider limitaziuns d’access en ils secturs. Sch’ins desista da quellas limitaziuns èsi da resguardar las distanzas tranter las gruppas da persunas u da montar barrieras.

A l'intern:

A las localitads internas da restaurants han mo pli access persunas vaccinadas e guaridas (2G).
Consumar mo cun seser. Sch’ins stat si da la maisa a l’intern dal local vala l’obligaziun da purtar ina mascrina.

Discotecas, locals da saut 2G+

Nua ch’ins na sa betg consumar cun seser, han mo pli access persunas vaccinadas e guaridas che san plinavant preschentar in resultat da test negativ (2G+). Persunas cun ina vaccinaziun, ina vaccinaziun da rinfrestgament u ina guariziun avant pli pauc che quatter mais èn exceptadas da questa obligaziun.

Obligaziun da homeoffice

I vala ina obligaziun generala da homeoffice.
Sche la lavur al lieu è necessaria, vala in’obligaziun da purtar ina mascrina en las localitads nua che pli ch’ina persuna è preschenta.

Obligaziun da purtar ina mascrina

  • en ils locals interns accessibels a la publicitad (p.ex. affars e fatschentas, centers da cumpra, bancas, uffizis postals, e.u.v.)
  • Per tut ils locals interns da manaschis accessibels publicamain ed instituziuns cun 2G (p.ex. restaurants, kinos, bibliotecas, sport e cultura euv.)
    Sch’il manaschis applitgeschan 2G+, san ins renunziar a l’obligaziun da purtar ina mascrina.
  • Tar occurrenzas publicas en localitads internas valan 2G e l’obligaziun da purtar mascrina.
  • Al stgalim secundar II ed al stgalim gimnasial
  • en tut localitads internas dal traffic public (p.ex. en trens, en trams, en bus, en pendicularas) sco er en aviuns
  • en hallas da staziuns serradas sutterranas, en lur secturs d’access ed en locals da spetgar serrads.
  • en quellas parts da l'administraziun publica ch'èn accessiblas al public.

Exceptads da l'obligaziun da purtar ina mascrina èn uffants fin 12 onns sco er las abitantas ed ils abitants da chasas da persunas attempadas ch'èn vaccinads cumplettamain. Exceptadas èn er persunas che pon cumprovar ch'ellas na pon betg purtar ina mascrina per motivs medicinals; per cumprovar ils motivs medicinals dovri in attest d'ina persuna spezialisada che ha il dretg da pratitgar sia professiun en atgna responsabladad professiunala tenor la Lescha davart las professiuns medicalas u tenor la Lescha davart las professiuns psicologicas.

Occurrenzas/scuntradas publicas e privatas

Per plaschair As infurmai qua.

  • Occurrenzas, scuntradas ed activitads privatas al liber maximalmain 50 persunas (incl. uffants);
  • Occurrenzas, scuntradas ed activitads privatas en localitads internas: obligaziun da certificat (2G) cun maximalmain 30 persunas (incl. uffants).
    Maximalmain 10 persunas, sche almain ina persuna che n’è betg vaccinada u betg guarida (pli veglia che 16 onns) è preschenta.
  • Occurrenzas publicas al liber: a partir da 300 persunas (incl. uffants) cun l’obligaziun da certificat COVID (3G).
  • Occurrenzas publicas a l’intern: 2G ed obligaziun da purtar ina mascrina.
    Consumaziun mo cun seser.
  • Occurrenzas religiusas: purtar ina mascrina è obligatoric. A partir da 50 persunas è l’access limità a persunas vaccinadas u guaridas (2G). Tar occurrenzas religiusas cun enfin 50 persunas na vala nagina obligaziun da certificat.

Sport

Al liber:

naginas restricziuns.

En localitads internas:

Activitads sportivas en locals interns èn suttamessas a l'obligaziun da certificat 2G ed a l’obligaziun da purtar ina mascrina.
Tar sports nua ch’ins na sa betg purtar ina mascrina (sport intensiv), vala 2G+. 

Datti excepziuns da l’obligatori dal certificat 2G per activitads sportivas en localitads internas accessiblas publicamain?
Na. L’obligatori dal certificat 2G vala per tut las activitads sportivas en localitads internas accessiblas publicamain (a partir da 16 onns) ed è independent da la purschida da plaz e da la grondezza da la gruppa.

Temp liber e cultura

Al liber:

naginas restricziuns.

En localitads internas:

Activitads culturalas en locals interns èn suttamessas a l'obligaziun da certificat 2G ed a l’obligaziun da purtar ina mascrina.
Tar activitads culturalas nua ch’ins na sa betg purtar ina mascrina (p.ex. musica instrumentala), vala 2G+. 

Concept da protecziun

Las gestiunarias ed ils gestiunaris da stabiliments e da manaschis accessibels al public, inclusiv instituziuns da furmaziun, sco er organisaturas ed organisaturs d'occurrenzas ston elavurar e realisar in concept da protecziun.

Weitere Informationen des Kantons zu Schutzkonzepten
Vorgaben des BAG für Schutzkonzepte und Grossveranstaltungen des BAG

Ultra da quai vala: