Navigaziun principala

Cuntegn da la pagina

Suandantas mesiras èn da resguardar

Reglas_Recumandaziuns
 

Mesiras cunter il coronavirus

Gastronomia / hotellaria

Restaurants e bars dastgan avrir lur terrassas da las 06.00 – 23.00 uras. I vala l’obligaziun da seser cun mascrina. Las distanzas tranter las maisas èn fixadas, maximalmain quatter persunas dastgan seser vi dad ina maisa e las datas da contact ston vegnir eruidas.

Servetschs da furniziun a chasa e take-away èn lubids da las 06.00 fin las 23.00 uras.

Secturs interns da restaurants e bars restan serrads, medemamain manaschis da clubs, discotecas e sumegliantas purschidas.

Excepziuns:

  • cantinas en instituziuns socialas, en ospitals, en chasas da dimora ed en scolas sco er en cantinas da manaschis da las 06:00 fin las 23.00; max. 4 persunas per maisa cun ina distanza d'almain 1.5 meters tranter las gruppas da persunas u barrieras efficazias

Il manaschi d'hotel è permess.

Restaurants e bars colliads cun in hotel dastgan servir ils giasts da l'agen hotel da las 06.00 fin las 23.00. Per maisa dastga la grondezza d'ina gruppa da giasts importar maximalmain 4 persunas; excepziuns: geniturs cun ils agens uffants (1 famiglia per maisa).

Instituziuns da wellness dals hotels unicamain per ils giasts da l'hotel.

Commerzi en detagl

A partir da glindesdi, il 1. da mars 2021, èn ils negozis ed ils martgads puspè averts. Ils concepts da protecziun ston vegnir observads.

Obligaziun da homeoffice

Las patrunas ed ils patruns èn obligads d'ordinar homeoffice dapertut, nua che quai è pussaivel sin basa dal tip d'activitad e realisabel cun lavur e custs raschunaivels.

Obligaziun da purtar ina mascrina

  • en locals interns accessibels a la publicitad (p.ex. fatschentas, centers da cumpras, bancas, uffizis postals, museums euv.)
  • en l’entir traffic public (p.ex. trens, trams, bus, telefericas, pendicularas, bastiments) sco era en aviuns
  • sin perruns, sin fermadas da tram e da bus u sin staziuns, eroports u auters secturs d’access; quai vala er, sche quests secturs èn ora en il liber
  • en las parts da l’administraziun publica ch’èn accessibels a la publicitad
  • en las parts externas d’instituziuns e manaschis sco per exempel stizuns, lieus d’occurrenzas, restaurants e bars u fieras emnilas e da Nadal
  • en areals da peduns cun blera glieud e dapertut là, nua che la distanza necessaria en il spazi public na po betg vegnir resguardada
  • a la plazza da lavur, sche dapli che ina persuna è en il local; quai vala er en vehichels
  • Durant occurrenzas, era sche las reglas da distanza vegnan observadas.
  • Tar activitads sportivas e culturalas davent da duas persunas, era sche las reglas da distanza vegnan observadas. Nua che nagina mascrina na po vegnir purtada, p.ex. en emprovas da chor, tar la musica d’instruments a flad, en trenaments da perseveranza, valan reglas da distanza pli strictas.
  • En il restaurant vi da la maisa. La mascrina dastga vegnir prendida giu sulettamain durant la consumaziun.
  • en tut las scolas a partir dal stgalim secundar I + II (incl. secturs d'abitar d'instituziuns da la scolaziun speziala)

Exceptadas da l’obligaziun da purtar ina mascrina èn uffants fin a 12 onns (cun excepziun da l’obligaziun da purtar ina mascrina per las 5. e 6. classas primaras en scolas che na fan betg part dals tests en scolas) sco era abitantas ed abitants da las chasas da persunas attempadas ch’èn gia vegnids vaccinads cumplettamain. Quai vala era per persunas che pon cumprovar ch'ellas na pon betg purtar ina mascrina per motivs medicinals; per cumprovar ils motivs medicinals dovri in attest d'ina persuna spezialisada che ha il dretg da pratitgar sia professiun en atgna responsabladad professiunala tenor la Lescha davart las professiuns medicalas u tenor la Lescha davart las professiuns psicologicas.

Applicaziun correcta da mascrinas (UFSP)

Occurrenzas/scuntradas publicas e privatas

Occurrenzas publicas cun auditori èn lubidas:

  • Ordavert cun maximalmain 100 persunas, p.ex. ina occurrenza da sport cun caracter professiunal, concerts d’open air
  • Endadens cun maximalmain 50 persunas, p.ex. kinos, teaters

Occurrenzas publicas senza auditori èn lubidas:

  • Endadens ed ordavert cun maximalmain 15 persunas, p. ex. guidas en museums, radunanzas d’uniuns

Excepziun da las restricziuns:

  • radunanzas da corporaziuns politicas, manifestaziuns, rimnadas da suttascripziuns
  • occurrenzas per la furmaziun da l'opiniun politica cun fin 50 persunas
  • tractativas davant autoritads da mediaziun e davant autoritads giudizialas
  • occurrenzas religiusas fin max. 50 persunas
  • sepulturas en il ravugl da la famiglia e dals stretgs amis
  • scola obligatorica e stgalim secundar II

Occurrenzas, scuntradas ed activitads privatas al liber fin maximalmain 15 persunas (incl. uffants) èn permessas. Quai vala er per inscunters spontans en parcs, sin plazzas, sin sendas da spassegiar e.u.v.

Occurrenzas, scuntradas ed activitads privatas en localitads internas fin maximalmain 10 persunas (incl. uffants) èn permessas.

Sport

Indrizs da sport e centers da fitness dastgan puspè avrir. Per trenaments da gruppas e da teams vala in maximum da 15 persunas, l’obligaziun da purtar ina mascrina e da tegnair distanza. Sports da contact restan scumandads.

Il trenament vi d’urdains da fitness na vala betg sco trenament da gruppa. Permess èn dapli che 15 persunas, dentant era qua valan l’obligaziun da purtar ina mascrina e las limitaziuns da capacitad.

Uffants e giuvenils da l'annada 2001 u pli giuvens dastgan pratitgar activitads sportivas tant en localitads internas sco er al liber, e quai senza limitaziun dal dumber da persunas. Permessas èn er concurrenzas, dentant senza public. Ils trenaments e las concurrenzas èn permess en tut las disciplinas da sport, er en disciplinas da sport cun contact (ballape, balla-basket, sport da cumbat e.u.v.), e quai tant en localitads internas sco er al liber. Ils concepts da protecziun ston vegnir observads.

Per persunas da l'annada 2000 e pli veglias èn scumandadas:

  • disciplinas da sport cun contact (ballape, balla-basket, hockey, sports da cumbat e.u.v.)
  • concurrenzas cun public

Vinavant permess èn:

  • activitads sportivas al liber, per persunas singulas e per gruppas fin 15 persunas, cun la distanza necessaria u cun mascrina
  • trenaments e concurrenzas en il sectur dal sport da prestaziun (cader naziunal tenor Swiss Olympic) fin maximalmain 15 persunas ubain sco teams da concurrenza permanents; trenaments e concurrenzas da teams che fan part d'ina liga cun in manaschi da gieu predominantamain professiunal 

Temp liber e cultura

Secturs interns ed externs d’indrizs e da manaschis en las domenas da la cultura, dal divertiment, dal temp liber e dal sport ch’èn accessibels a la publicitad èn per il public puspè averts, sche las mesiras da protecziun ed ils reglaments davart grondezzas da la gruppa vegnan resguardads.

Cun excepziun da:

  • Bogns ed indrizs da wellness, qua restan ils secturs interns serrads.

Scolas

Obligaziun da purtar ina mascrina per tut las persunas sin tut l'areal da scola.

Excepziun:

  • scolaras e scolars da la scolina fin e cun la 4. classa dal stgalim primar sco er per scolaras e scolars da la 5. e 6. classa primara en las scolas che sa participeschan als tests en las scolas;
  • persunas ch’èn cumprovadamain deliberadas da l’obligaziun da purtar ina mascrina

Champs

Tut ils champs che han lieu en il chantun Grischun dovran ina permissiun. La permissiun da realisar in champ vegn concedida, sch'igl è avant maun tant in concept da protecziun giuridicamain suffizient tenor l'art. 4 e tenor l'agiunta 1 da l'Ordinaziun davart COVID-19 situaziun speziala sco er in concept da test. Ils documents ston vegnir inoltrads a kfsinfo@amz.gr.ch fin il pli tard 14 dis avant il cumenzament dal champ planisà. Ulteriuras infurmaziuns chattais vus qua.

Agid da lavur per controllar ils concepts da protecziun e da test per champs

Manaschis da servetsch

Servetschs dastgan vegnir purschids senza restricziuns da temp.

Concept da protecziun

Las gestiunarias ed ils gestiunaris da stabiliments e da manaschis accessibels al public, inclusiv instituziuns da furmaziun, sco er organisaturas ed organisaturs d'occurrenzas ston elavurar e realisar in concept da protecziun.

Weitere Informationen des Kantons zu Schutzkonzepten
Vorgaben des BAG für Schutzkonzepte und Grossveranstaltungen des BAG

Ultra da quai vala: