Navigaziun principala

Cuntegn da la pagina

Occurrenzas

Lubientschas per occurrenzas grondas davent da 1000 persunas

Il Cussegl federal ha decidì ils 12 d’avust 2020 da puspè lubir davent dals 1 d’october 2020 occurrenzas cun dapli che 1000 persunas («occurrenzas grondas»). Uschia vul il Cussegl federal tegnair quint dals basegns socials ad ina vita culturala ed ad ina purschida da sport sco era dals interess economics. Per en il medem mument segirar che la situaziun epidemiologica n’agraveschia betg vinavant, dovran occurrenzas grondas ina lubientscha entras l’autoritad chantunala responsabla. Tgi che vul realisar en ina instituziun repetidamain occurrenzas sumegliantas, po dumandar las lubientschas en ina dumonda.

En occurrenzas grondas vala per las aspectaturas ed ils aspectaturs in obligatori da seser. Ils plazs da seser ston vegnir attribuids a las singulas visitadras ed als singuls visitaders. Ils chantuns pon lubir per singuls secturs tar occurrenzas al liber, surtut en il terren liber, excepziunalmain plazs da star sin pe, quai dentant be, sche tals èn repartids en secturs e sche mesiras da protecziun supplementaras èn previsas.

La lubientscha chantunala vegn concedida, sche:

  •  la situaziun epidemiologica en il chantun u en las regiuns pertutgadas lubescha la realisaziun
  • il chantun dispona da las capacitads necessarias per l’identificaziun ed infurmaziun da persunas che pon esser infectadas
  • l’organisatur preschenta in concept da protecziun che sa basa sin ina analisa da la ristga da l’occurrenza gronda correspundenta e che preveda las mesiras basegnaivlas

Proceder e procedura

La dumonda cumpletta e las agiuntas èn d’inoltrar en furma electronica (e-mail e datoteca pdf) ad uras (almain 20 dis avant l’occurrenza gronda) a l’uffizi da sanadad dal Grischun: kfsinfo@amz.gr.ch.

Ulteriuras infurmaziuns

Schluccadas per occurrenzas

Manadras e manaders d’instituziuns u manaschis publicamain accessibels, inclusiv instituziuns da furmaziun, sco era organisaturas ed organisaturs d’occurrenzas èn obligads d’elavurar e realisar in concept da protecziun (cfr. art. 4 da l’Ordinaziun davart mesiras en la situaziun speziala per cumbatter l’epidemia Covid-19; Ordinaziun Covid-19 situaziun speziala; SR 818.101.26).

Las prescripziuns per concepts da protecziun ha il Cussegl federal simplifitgà per ils 22 da zercladur 2020 ed unifitgà ellas per ils differents secturs da la vita e d’economia. Per tuttas branschas valan las medemas prescripziuns per concepts da protecziun ch’èn regladas en l’Ordinaziun davart mesiras en la situaziun speziala per cumbatter l’epidemia Covid-19 (cunzunt art. 4 e cif. 1-5 agiunta).

Sche las prescripziuns da l’art. 4 al. 2 fin a 4 sco era artitgel 5 e 6 da l’Ordinaziun Covid-19 situaziun speziala na pon betg vegnir resguardadas, preveda art. 7 da la medema ordinaziun ch’ils chantuns pon sa basond sin ina dumonda precedenta conceder schluccadas per occurrenzas en confrunt cun ils artitgels numnads, sche:

  1. interess publics predominants regian; e
  2. sche l’organisatur u il manader preschenta in concept da protecziun tenor artitgel 4 che cumpiglia mesiras specificas che gidan d’evitar la derasaziun dal coronavirus e d’interrumper las chadainas da transmissiun (Covid-19).

(cfr. latiers art. 7 da l’Ordinaziun Covid-19 situaziun speziala)

La Confederaziun ha en sias explicaziuns tar l’Ordinaziun Covid-19 gia declerà tge che vegn considerà sco interess public predominant. Nus As supplitgain da consultar questas explicaziuns avant che inoltrar la dumonda.

Remartga impurtanta: Il suandant formular po sulettamain vegnir duvrà, sche Vus na vegnis per Vossa occurrenza betg da resguardar las prescripziuns tar il concept da protecziun en ils artitgels 4 al. 2 fin a 4 sco era artitgel 5 e 6 da l’Ordinaziun Covid-19 situaziun speziala.

Termin d’inoltraziun:

La situaziun epidemiologica sa mida spert e sa sviluppa a curta vista. Per quest motiv n’èsi betg pussaivel da giuditgar dumondas per schluccadas pussaivlas a lunga vista. Nus As supplitgain perquai d’inoltrar la dumonda pir quatter emnas avant che l’occurrenza ha lieu.

Furma d’inoltraziun:

Per plaschair utilisai il formular da dumonda sutvart ed al empleni cumplainamain. Senza las indicaziuns necessarias na po Vossa dumonda betg vegnir examinada.

Durada da l’elavuraziun:

Vossa dumonda vegn giuditgada entaifer maximalmain 10 dis.

Communicaziun da la decisiun:

La decisiun As vegn tramessa per posta e sco brev recumandada.