Navigation

Inhaltsbereich

Sessiun: 15.02.2023

Il cumenzament da december essan nus vegnids a savair, ch'il Cussegl dals chantuns ha approvà – suenter il «gea» dal Cussegl naziunal – ina moziun che prevesa in'amnestia per edifizis ch'èn vegnids construids avant pli che 30 onns ordaifer las zonas da construcziun. Dal rest na vala la decisiun betg mo per las aclas grischunas, mabain er per ils chalets vallesans e per las aclas tessinaisas.

Er sco consequenza da questa decisiun sin plaun federal ha il tema svelt survegnì schlantsch en las vals alpinas. Pliras agenturas da svilup regiunalas èn gia s'engaschadas per la promoziun, la sensibilisaziun e la revalitaziun d'edifizis ordaifer la zona da construcziun.

Questa novitad mussa, quant impurtant ch'igl è da sa fatschentar cun il tema dals edifizis rusticals, e quai betg mo sut l'aspect da las pretensiuns, mabain er sut l'aspect da las schanzas che quests edifizis pon porscher per l'avegnir da las aglomeraziuns. Nus savain fitg bain che questa ierta è oz periclitada seriusamain per differents motivs (edifizis agriculs da gronda valur istorica, architectonica e per la cuntrada, che na vegnan ussa betg pli utilisads, van nunfranadamain en decadenza): igl è perquai indispensabel da far tut il pussaivel per salvar, quai che po vegnir salvà.

Per persequitar questa finamira dovri tenor noss avis ina nova tenuta areguard ils edifizis e stabiliments ordaifer la zona da construcziun: Lavurs da renovaziun da caracter conservativ e/u che vegnan accumpagnadas d'ina midada d'utilisaziun, ston vegnir favurisadas e promovidas, perquai ch'ellas gidan a proteger la cuntrada. Talas lavurs da renovaziun na dastgan pia betg vegnir consideradas sco excepziun (u schizunt vegnir impedidas tras ina tenuta senza cumpromiss), sco quai ch'igl è actualmain il cas. Questa nova strategia è er giustifitgada, perquai che l'edifizi ordaifer la zona da construcziun è ina ierta da valurs, resursas e savida, ch'è impurtanta per il futur da territoris periferics, per il bainstar da las burgaisas e dals burgais e per il svilup da novas purschidas en connex cun in turissem persistent e cun l'economia dal sectur primar. Ins sto vesair las muntognas en ina moda dinamica che collia la tradiziun, la protecziun, la revalitaziun, ma er il spiert innovativ.

La finala represchentan ils purs la moda e maniera, co ch'igl è gartegià a noss antenats d'avair ina relaziun funcziunala, ma er armonica cun la cuntrada, cun quai ch'els èn s'adattads ed han schizunt chattà soluziuns genialas per pudair viver e lavurar sut circumstanzas savens fitg difficilas. Igl è perquai nossa obligaziun da conceder cuntinuitad a questa relaziun cun la cuntrada – cun far cleras adattaziuns a la societad che sa sviluppa.

Nus essan perquai da l'avis ch'igl è uras da surlavurar il rom giuridic actual, per che la sauna raschun domineschia l'applicaziun dals princips giuridics. Quels èn bain corrects sin il palpiri, ma els n'han nagut da far cun la dignitad da nossas muntognas e dals umans che han ina giada vivì qua. L'artitgel da lescha respectiv è – sco che Vus savais – l'artitgel 24 da la Lescha federala davart la planisaziun dal territori (e l'ordinaziun appartegnenta). Natiralmain ston las prescripziuns adina esser severas e precisas, quai per pudair pussibilitar intervenziuns che respectan las furmas architectonicas tradiziunalas; ma igl è impurtant d'attribuir ina valur regiunala e culturala er als edifizis rurals ordaifer la zona da construcziun. Ina valur, nua che l'uman e la natira han ina relaziun positiva e plain respect.

Sperond che la Regenza haja la medema opiniun en quai che pertutga las resalvas menziunadas e la midada da paradigma en il sectur da la cultivaziun dal terren ordaifer la zona da construcziun dumandain nus la Regenza dal Grischun da sa drizzar a la Conferenza dals chantuns alpins e da s'engaschar – sur las deputaziuns respectivas en las Chombras federalas – per ina revisiun da la Lescha federala davart la planisaziun dal territori, che correspunda a las intenziuns preschentadas en questa intervenziun parlamentara.

Cuira, ils 15 da favrer 2023

Censi, Crameri, Salis, Adank, Altmann, Beeli, Berweger, Brandenburger, Bundi, Candrian, Claus, Della Cà, Derungs, Dürler, Favre Accola, Feuerstein, Furger, Gansner, Grass, Haltiner, Hartmann, Heim, Heini, Hohl, Hug, Jochum, Kienz, Koch, Kohler, Laim, Lamprecht, Loepfe, Loi, Luzio, Maissen, Mani, Menghini-Inauen, Messmer-Blumer, Michael (Donat), Michael (Castasegna), Natter, Pfäffli, Righetti, Rodigari, Roffler, Sax, Schutz, Spagnolatti, Stiffler, Tanner, Thür-Suter, von Tscharner, Weber, Wieland, Zanetti (Sent)

Resposta da la regenza

Il tema da l'incumbensa qua avant maun, numnadamain il tractament d'edifizis d'agri­cultura che sa chattan ordaifer las zonas da construcziun e che han pers lur funcziun pervia da las midadas structuralas en l'agricultura, è ils ultims onns adina puspè stà object da la debatta actuala davart la segunda etappa da la revisiun da la Lescha federala davart la planisaziun dal territori (LPT 2).

En quest connex sto vegnir menziunada l'iniziativa dals chantuns concernent edifizis ordaifer la zona da construcziun. Quella era vegnida acceptada en la sessiun d'avrigl 2016 sin basa da l'incumbensa Crameri ed inoltrada dal chantun Grischun a l'Assam­blea federala tras il conclus da la Regenza dals 3 da matg 2016 (prot. nr. 441/2016). Tenor questa iniziativa dueva la garanzia d'existenza per ils edifizis ordaifer la zona da construcziun (EOZ) ch'è reglada en l'art. 24c LPT vegnir extendida en quel senn, che edifizis che na vegnan betg pli utilisads per intents agriculs possian vegnir reutili­sads en moda raschunaivla per intents d'abitar, quai cun mantegnair lur identitad ed en il rom da las pussaivladads d'engrondiment existentas. Tuttas duas chombras federalas han concludì da betg dar suatientscha a l'iniziativa dals chantuns (cf. Curia Vista 16.308).

La finamira correspundenta da schluccar las disposiziuns EOZ è però vegnida re­prendida da la Cumissiun per ambient, planisaziun dal territori ed energia dal Cus­segl dals chantuns (CAPTE‑C) en ses project davart la LPT 2. Tenor quella duevan ils chantuns survegnir la cumpetenza da pussibilitar en tscherts territoris da midar l'utilisaziun dals edifizis che na vegnan betg pli utilisads da l'agricultura e d'als la­schar duvrar per intents d'abitar (art. 8c al. 1bis dal sboz da la LPT). En il rom da sia consultaziun a la CAPTE-C aveva la Regenza beneventà explicitamain questa dispo­siziun – en concordanza cun la Conferenza da las regenzas dals chantuns alpins (CRCA) – e fatg attent, che tala saja en il senn da l'iniziativa dals chantuns da quella giada (conclus da la Regenza dals 7 da settember 2021, prot. nr. 820/2021). Ils 16 da zercladur 2022 ha il Cussegl dals chantuns approvà questa regulaziun (cf. Curia Vista 18.077).

Tenor la communicaziun a las medias dals 29 da mars 2023 ha la Cumissiun per am­bient, planisaziun dal territori ed energia dal Cussegl naziunal (CAPTE-N) puspè stri­tgà l'art. 8c al. 1bis dal sboz da la LPT ord il project da la LPT 2, che sto anc vegnir tractà dal Cussegl naziunal. A medem temp ha ella dentant integrà ina nova disposi­ziun en l'art. 24c LPT. Quella duai pussibilitar d'utilisar chasas purilas tenor il dretg vegl ensemen cun ils edifizis d'economia cumplettamain e duraivlamain per intents d'abitar, premess ch'ina avertura suffizienta saja avant maun.

La Regenza vegn a s'engaschar er en l'avegnir che las particularitads chantunalas vegnian resguardadas en la LPT 2 ed en spezial en la nova regulaziun da la CAPTE-N, ch'è vegnida numnada sco ultima, er per edifizis agriculs sin nivel dad aclas. Il rom giuridic actual ed il rom giuridic futur, che n'è la finala anc betg concepì definiti­vamain, resta però la suletta directiva d'agir per las autoritads chantunalas.

Independentamain da la debatta davart la LPT 2 stoi dal rest vegnir menziunà, ch'ils edifizis d'abitar agriculs pon vegnir utilisads ed engrondids gia tenor il dretg vertent en moda raschunaivla per intents d'abitar betg agriculs. Dal scumond general da midar l'utilisaziun d'edifizis puramain da stalla prevesa la lescha federala medema­main gia excepziuns, e quai en trais reguards, numnadamain per: gruppas d'almain tschintg edifizis da stalla en zonas da mantegniment (art. 33 da l'Ordinaziun davart la planisaziun dal territori, OPT; CS 700.1), edifizis da stalla derasads ch'èn caracte­ristics per la cuntrada (art. 39 al. 2 OPT) ed edifizis da stalla ch'èn degns da vegnir protegids (art. 24d al. 2 LPT). Da questas pussaivladads existentas duessan las vischnancas tegnair quint en lur planisaziuns.

Sa basond sin questas explicaziuns propona la Regenza al Cussegl grond d'acceptar questa incumbensa.

19 d'avrigl 2023