Il chantun Grischun sustegna en il rom da sias pussaivladads finanzialas agids da svilup ed en cas da catastrofas a l'ester. En quest senn conceda la regenza contribuziuns d'in import total da 54'000 francs a las suandantas instituziuns ed als suandants projects:
- Swissaid en favur dal project "Mantegniment da l'ambient en la Sierra dal nord, Ecuador",
- Swisscontact en favur dal program per promover il mastergn en Bolivia,
- Amis svizzers da las vischnancas d'uffants SOS en favur dal project "Construcziun da la scola Hermann-Gmeiner a Ca Mau, Vietnam",
- Médecins sans Frontières en favur dal sustegn dal sistem da sanadad per il pievel tibetan,
- Agid protestant svizzer (HEKS) en favur dal project da svilup "Garanzia d'alimentaziun e svilup da vischnancas a Cambodscha",
- Helvetas en favur dal project "Agricultura cun sauaziun a Fuladugu e Siby, Mali",
- Armada dal salit en favur dal project "Canorta d'uffants a Carmo do Rio Claro, Brasilia",
- Agid cun medicaments, apparats medicinals e d'ospital per la Rumania, e
- Uniun "Pro Predeal, Bravuogn", che vul meglierar las cundiziuns da viver en la citad rumena Predeal.

Da las vischnancas
La regenza approva cun recumandaziuns la revisiun parziala da la planisaziun locala da Beiva e la revisiun parziala da la planisaziun locala da Tartar.

Da las tractandas da la regenza
Funtauna (inditgar adina): Chanzlia chantunala dal Grischun
Data da la consegna: Gievgia, ils 6 da november 1997
Jahr: 1998