Navigation

Inhaltsbereich

Dis d'acziun cunter violenza a chasa
 

Il tema central dals «Dis d'acziun cunter violenza a chasa» da quest onn en il Grischun è la violenza psichica. Dals 25 da november fin ils 10 da december 2023 vegnan organisadas numerusas occurrenzas ed acziuns en l'entir chantun.

La violenza a chasa na cumenza betg pir cun in egl blau, mabain savens gia bler pli baud. Quai sa mussa per exempel en la furma da la violenza psichica, nua che persunas vegnan permanentamain controlladas, umiliadas e smanatschadas. La violenza psichica na lascha savens betg enavos blessuras visiblas, po dentant avair consequenzas gravantas per las persunas pertutgadas. Quest gener da violenza po destruir la conscienza da sasez e chaschunar l'isolaziun sociala. En Svizra capitan mintga onn var 20 000 delicts da violenza a chasa. La mesadad da quels capitan en relaziuns da pèrs.

Violenza a chasa na vegn betg en dumonda

Cun ina paletta variada d'occurrenzas mettan organisaziuns ed interpresas en l'entir chantun Grischun in signal cunter la violenza a chasa. Plirs edifizis vegnan illuminads cun ina colur oranscha traglischanta, duas installaziuns d'art, ina sairada da poetry-slam ed ina prelecziun d'ina persuna pertutgada commovan ed alarmeschan. Pliras represchentaziuns da films e plirs inputs specifics gidan a chapir meglier ed a savair dapli davart questa tematica. L'acziun «Violenza a chasa na vegn betg en dumonda», là nua che las pasternarias vendan lur paun en stgarnuzs spezials, ha lieu quest onn a Tavau, en il Partenz, en l'Engiadin'Ota ed en l'Engiadina Bassa, en la Surselva, en las valladas dal sid sco er a Cuira e conturns.

Las suandantas organisaziuns ed interpresas sa participeschan als dis d'acziun: Buachlada Kunfermann, Chasa da dunnas dal Grischun, Giuventetgna Cadi, Lavur cun giuvenils Cuira, Biblioteca chantunala, Keramik-Werkstatt Cuira, Malwege Cuira, Post da cussegliaziun per l'agid a victimas dal Grischun, Associaziun svizra da las academicras, Club Soroptimist Cuira, Club Soroptimist Tavau-Partenz, Club Soroptimist Engiadin'Ota, Club Soroptimist Moesano, Club Zonta Cuira e Club Zonta Engiadina.

Eco da medias

«Toxic Love»

Il Grischun ha plinavant inizià la campagna da sensibilisaziun interchantunala «Toxic Love» che ha la finamira d'identifitgar a temp la violenza a chasa. A persunas pertutgadas ed a persunas participadas, dentant er a terzas persunas betg participadas duai vegnir gidà a percorscher ils signals d'avertiment e da dumandar agid a temp.

lingua flyer placats
Rumantsch

Flyer da la campagna «Toxic Love» (suppressiun)

Flyer da la campagna «Toxic Love» (surveglianza)

Flyer da la campagna «Toxic Love» (squitsch)

Placat da la campagna «Toxic Love» (suppressiun)

Placat da la campagna «Toxic Love» (surveglianza)

Placat da la campagna «Toxic Love» (squitsch)

Deutsch

Flyer «Toxic Love» Kampagne (Macht)

Flyer «Toxic Love» Kampagne (Überwachung)

Flyer «Toxic Love» Kampagne (Erpressung)

Plakat «Toxic Love» Kampagne (Macht)

Plakat «Toxic Love» Kampagne (Überwachung)

Plakat «Toxic Love» Kampagne (Erpressung)

Italiano

Volantino della campagna «Toxic Love» (schiacciare)

Volantino della campagna «Toxic Love» (sorvegliare)

Volantino della campagna «Toxic Love» (ricattare)

Manifesto della campagna «Toxic Love» (schiacciare)

Manifesto della campagna «Toxic Love» (sorvegliare)

Manifesto della campagna «Toxic Love» (ricattare)

Website «Toxic Love»

Program Dis d'acziun cunter violenza a chasa 2023

tgi tge nua cura

Toxic-love.ch è ina campagna da cuminanza dals chantuns Basilea-Citad, Glaruna, Grischun, Lucerna, Sursilvania, Schaffusa, Soloturn e Son Gagl.

Campagna da sensibilisaziun interchantunala «Toxic Love»

La campagna trilingua ha sco finamira la diagnosa tempriva da violenza a chasa. Cun situaziuns che n'èn sin l'emprima egliada betg privlusas, che pon dentant daventar problematicas, duai vegnir sensibilisà per ils origins da violenza a chasa. En quest connex sa tracti savens da violenza psichica. Persunas pertutgadas e persunas participadas, ma er terzas persunas nunparticipadas duain survegnir sustegn per identifitgar ils signals d'avertiment da violenza a chasa e per tschertgar agid ad uras.

La campagna è vegnida sustegnida finanzialmain tras l' Uffizi federal per l'egualitad tranter dunna ed um usco er realisada tras l'agentura da film «schau.». Il Post da coordinaziun violenza a chasa dal chantun Grischun è responsabel per la direcziun dal project.

Visibel sin placats, social media, pagina d'internet:

www.toxic-love.ch

25-11-23 – 10-12-23

Club Soroptimist Cuira

Zonta Club Cuira

Associaziun svizra da las academicras

Club Soroptimist Tavau Partenz

Soroptimist International Club Engiadina

Club Zonta Engiadina

Violenza a chasa na vegn betg en noss stgarnuz

Tschertas pasternarias da Cuira, da Tavau e dal Partenz sco er da la Surselva, da l'Engiadin'Ota, da l'Engiadina Bassa e da las vals dal sid vendan lur pauns en stgarnuzs da paun spezials cun l'inscripziun «Violenza a chasa na vegn betg en noss stgarnuz».

L'acziun vegn realisada da differentas pasternarias a Cuira e conturn, da Tavau-Partenz, da la Surselva, da l'Engiadin'Ota e da l'Engiadina Bassa sco er da las vals dal sid 25-11-23 – 10-12-23

Club Zonta Cuira

Installaziun da chalzers – tira en mes chalzers

Mintga chalzer avant la Chasa municipala raquinta l'istorgia d'ina persuna che ha patì da violenza psichica. Uschia vulain nus pussibilitar, ch'ins po sa metter en questa situaziun engrevgianta ed uschia impedir, che persunas pertutgadas vegnan mo vesidas sco victimas e/u schizunt accusadas per quai.

Cuira, Chasa municipala, Masanserstrasse 2 25-11-23 – 10-12-23
Soroptimist International Club Moesano

Maun en maun cunter violenza

Apotecas, saluns da bellezza e saluns da coiffeur èn involvids activamain en la sensibilisaziun cunter violenza a chasa.

Per las persunas spezialisadas che lavuran en quests secturs è planisada ina saira d'infurmaziun cun documents explicativs e cun la preschientscha da spezialistas: Collavuraturas da l'Associazione Armonia, la psicologa Linda Giudicetti e la represchentanta dal Post da coordinaziun cunter violenza a chasa dal Grischun.

Ils 25 da november cumenza la campagna da sensibilisaziun «Orange Days» cun l'acziun «Maun cunter violenza»: in maun enorm vegn tatgà vi da las vitrinas illuminadas en oransch da las apotecas e dals saluns che participeschan a la campagna en la regiun. La finamira da questa acziun èsi d'activar ils posts da consultaziun en la regiun e d'etablir ina rait da sustegn per tut las persunas che basegnan agid.

Apotecas, saluns da bellezza e saluns da coiffeur da la regiun Moesa 25-11-23 – 10-12-23

Club Soroptimist Cuira

Club Zonta Cuira

Associaziun svizra da las academicras

Cuira traglischa en oransch

Cunter la violenza envers dunnas e cunter la violenza a chasa traglischan en oransch: staziun AutoDaPosta, Biblioteca da la citad, Biblioteca chantunala, curtin da la Villa Planta, Teater Cuira, Banca Chantunala Grischuna, Museum retic, Chasa grischa, center administrativ sinergia, l'edifizi da l'administraziun da la VR, chasa da scola Quader, Scola auta da pedagogia dal Grischun, libraria Schuler, pasternaria Merz (Bahnhofstrasse 22)

Cuira, differents lieus

25-11-23 – 10-12-23

a partir da las 17.00

Soroptimist International Club Engiadina

Illuminaziun da bajetgs en oransch


Celerina, baselgia San Gian

Samedan, baselgia San Peter

25-11-23 – 10-12-23

Soroptimist International Club Engiadina

Stan d'infurmaziun Samedan

Preschentaziun publica en oransch cun nossa sautunza Riikka Läser

Samedan, Porta Samedan (center da cumpras cun Migros)

Sonda, ils 25-11-23

9.00 – 10.30 

Soroptimist International Club Engiadina

Stan d'infurmaziun St. Moritz

Preschentaziun publica en oransch cun nossa sautunza Riikka Läser

St. Moritz, Coop

Sonda, ils 25-11-23

11.00 – 12.30 

Coordinatura instituziunala en il sectur violenza a chasa dal chantun Tessin e clubs Soroptimist e Zonta da la Svizra taliana.

Stan d'infurmaziun Bellinzona

Ils set clubs da servetsch feminil da la Svizra taliana (Soroptimist e Zonta) èn represchentads al martgà da Bellinzona cun in stan, nua che las passantas ed ils passants vegnan infurmads davart violenza psichica e davart violenza a chasa en general sco er davart purschidas d'agid e da sustegn per persunas pertutgadas da violenza e per persunas violentas en ils chantuns Tessin e Grischun.

Bellinzona, martgà da sonda en la citad

Sonda, ils 25-11-23

09.00 – 13.00

Club Soroptimist Cuira

Club Zonta Cuira

Associaziun svizra da las academicras

Stan d'infurmaziun Cuira

Amez la citad da Cuira infurmescha in stan las passantas ed ils passants davart violenza psichica e violenza a chasa. Plinavant vegnan distribuids flyers cun purschidas d'agid e da sustegn per persunas pertutgadas da violenza e per persunas violentas en il chantun. A restaurants locals ed a bars localas vegnan ultra da quai repartids suttapes particulars per bavrondas. Quests suttapes rendan attent a la tematica.

Cuira, Bahnhofplatz 1

Sonda, ils 25-11-23

11.00 – 19.00 Uhr

Buachlada Kunfermann

Bücher-Rat | Glisch(s) en il stgir

November – per bleras persunas in mais pretensius. Ils dis vegnan pli curts, las notgs pli fraidas ed ils bostgs perdan la feglia. La chalur dal sulegl manca, la fradaglia sentan ins en tut la membra, la tschajera cuvra pesantamain l'olma. E sco sche quai na fiss anc betg avunda, ston bleras persunas er dumagnar gia l'entir onn situaziuns fitg pretensiusas:

Persunas appreziadas van per adina, il dachasa charezzà daventa in nausch siemi, sche violenza fisica e psichica dominescha empè da confidenza e respect, confamigliaras e confamigliars sfunsan anc pli profund en la dependenza da substanzas psicoactivas.

E per tals temps stgirs metta il Bücher-Rat a disposiziun cudeschs da glina plaina che traglischan cler, per persunas pertutgadas e per confamigliars. Igl ans stat fitg a cor da procurar cuminaivlamain per glisch(s) en il stgir cun cussegliadras e cussegliaders da cudeschs selecziunads e cun ils cudeschs adattads, perquai che ensemen èn ins pli pauc sulet.

Tusaun, Buachlada Kunfermann, Neudorfstrasse 31

Glindesdi, ils 27-11-23

18.30 – ca. 20.00

Post da cussegliaziun per l'agid a victimas dal Grischun

Poetry slam en la Werkstatt «16 dis cunter violenza envers dunnas»

Quatter poetessas e poets da l'entira Svizra legian texts davart il tema violenza psichica ed animeschan il public cun lur preschentaziun artistica da s'occupar dal tema. L'idea per questa occurrenza deriva da l'Agid a victimas dal Grischun, organisà vegn il poetry slam en collavuraziun cun l'uniun Solarplexus e cun la Werkstatt Cuira. Tras la saira maina la moderatura grischuna Piera Cadruvi.

L'occurrenza n'è betg gratuita. Bigliets pon vegnir retratgs a la cassa da saira u en la prevendita:

www.poetryslam.ch

www.werkstattchur.ch

Cuira, Werkstatt, Untere Gasse 9

Mardi, ils 28-11-23

avertura da las portas: 19.00

occurrenza: 20.00 – 22.00

Biblioteca chantunala Cuira

Prelecziun cun Louise Hill da ses cudesch «Teufelskreis – Mein bitteres Leben mit dem Zuckerbäcker»

Louise Hill prelegia da ses cudesch, en il qual ella descriva sia vita anteriura cun il conjugal violent. Cun la prelecziun vul ella sensibilisar per il tema e far curaschi ad autras dunnas pertutgadas da tschertgar agid. La prelecziun vegn cumplettada tras in input da persunas spezialisadas che respundan er dumondas dal public.

Cuira, Biblioteca chantunala, Karlihofplatz

Mesemna, ils 29-11-23

15.00 – 17.00

Lavur cun giuvenils Cuira

Herzsprung – co ch'ina relaziun da partenadi giuvenila
po funcziunar bain per tut las persunas participadas

In lavuratori cun persunas che han blera savida e blera idea. Il team da moderaziun da HERZSPRUNG, che sa cumpona da persunas da tuttas duas schlattainas, elavura e respunda cun participantas e participants dumondas e temas davart la tematica da relaziuns d'amur e relaziuns da partenadi en la giuventetgna.

Ti n'es anc betg dal tuttafatg segira u segir, cun tge che ti e tia partenaria u tes partenari As sentis bain, tge ch'è en urden e tge che n'è betg en urden? Qua has ti la chaschun da survegnir dapli clerezza.

Per giuvenils a partir da 12 onns. Dumber da participantas e participants limità, annunzia via telefon 081 254 56 01, WhatsApp a 079 106 05 46, e-mail a jugendarbeit@chur.ch u formular da contact sin www.jugendarbeitchur.ch

Cuira, chasa da giuvenils, Gäuggelistrasse 10

Gievgia, ils 30-11-23

18.00 – ca. 22.00

Club Soroptimist Tavau Partenz

Musica pussanta

Ina sairada da chant musicala che metta il focus sin la sensibilisaziun per la violenza envers dunnas ed envers mattas. Collavuraturas da la Chasa da dunnas dal Grischun dattan ina significaziun als texts e partan las experientschas ch'ellas han fatg en la lavur quotidiana cun dunnas e mattas pertutgadas.

Nus As envidain cordialmain da betg mo viver l'art, mabain er da ponderar criticamain davart ses cuntegn. Suenter il concert As spetga in apero, tar il qual Vus pudais As barattar. Cun Vossa participaziun sustegnais Vus la Chasa da dunnas dal Grischun.

Tavau Plaz, baselgia refurmada Son Gion, Berglistutz 3

Gievgia, ils 30-11-23

19.00 – 21.00

Malwege Cuira

Terapia da cheramica e d'art Cuira

Metter signals

Nus vulain envidar persunas da metter en maletgs in u plirs signals cunter la violenza envers dunnas. Cuminaivlamain laschain nus nascher duas ovras collectivas spontanas che vegnan exponidas pli tard. Nus As spetgain tar la Chasa municipala cun colurs e cun dus chavalluts. Lain metter signals curaschus!

Cuira, Chasa municipala, Masanserstrasse 2

Mardi, ils 05-12-23

12.30 – 14.30

 

Venderdi, ils 08-12-23

17.00 – 19.00

Giuventetgna Cadi

I po era tutgar tia famiglia

 In film curt sclerescha il tema violenza a chasa. Persunas spezialisadas partan lur experientschas, porschan infurmaziuns e stattan a disposiziun per dumondas en la gestiun da violenza a chasa. Suenter èn tut las visitadras e tut ils visitaders envidads cordialmain ad in apero.

Mustér, Center AUA VIVA, Via Raveras 25

Mesemna, ils 06-12-23

19.00

Chasa da dunnas dal Grischun

Far visibel l'invisibel – Consequenzas per persunas pertutgadas da violenza psichica en ina (anteriura) relaziun da partenadi

Igl As spetga ina saira cun referats e cun films curts davart la tematica, suandada d'in barat e d'in apero.

Victimas da violenza psichica pateschan savens ditg en il zuppà. D'ina vart dovri temp per percorscher sez che manipulaziun, controlla ed abus da pussanza han lieu en relaziuns. Da l'autra vart dentant er, perquai che la societad bagatellisescha e revochescha anc adina la violenza psichica, cuntrari a la violenza fisica.

Ils referats ed ils films curts duain precisar, tge mecanissems che pon sa mussar tar violenza psichica, tge consequenzas ch'il passentà ha per las persunas pertutgadas ed en tge secturs sociopolitics ch'i dat anc in basegn d'optimaziun ed in basegn d'agir.

Cuira, clinica Waldhaus, Loëstrasse 220 (sala polivalenta)

Gievgia, ils 07-12-23

18.00 – ca. 20.30

Carnet da program Dis d'acziun cunter violenza a chasa 2023

Dis d'acziun sin l'entir mund

Dals 25 da november, il Di internaziunal cunter la violenza envers dunnas, fin ils 10 da december, il Di dals dretgs umans, sa preschentan mintga onn differentas organisaziuns a la publicitad per sensibilisar per la tematica e per s'engaschar a favur d'ina societad senza violenza.

En il Grischun han lieu mintga onn «Dis d'acziun cunter violenza a chasa». Il chantun coordinescha e sustegna las occurrenzas e las acziuns regiunalas che mettan en il focus mintga onn ina furma da la violenza a chasa.

Ils «Dis d'acziun cunter violenza a chasa» en il Grischun èn inspirads da las iniziativas dals dus moviments internaziunals «Orange-Days» e «16 dis cunter la violenza envers dunnas». L'illuminaziun oranscha dals edifizis, ch'è visibla durant quests 16 dis sin l'entir mund, metta simbolicamain in signal cunter violenza.

Intginas impressiuns d'auters onns