Bei einem Arbeitsunfall auf der Alp Grüm, Gemeinde Poschiavo GR,
erlitt ein 59-jähriger Mann am
Samstagvormittag schwere Kopfverletzungen und starb noch am Unfallort.
Mit einem vierrädrigen Handkarren wollten zwei Männer rund einen
Kubikmeter Holzbalken vom
Lagerplatz zum Hühnerstall, der sich unterhalb des Restaurant Alp Grüm
befindet, transportieren. Auf
dem leicht abfallenden Wanderweg, der nach Cavaglia führt, vermochten
die Beiden den Handkarren
plötzlich nicht mehr zu bremsen und er geriet ausser Kontrolle. Einer
der Männer konnte noch
rechtzeitig wegspringen und blieb unverletzt. Der andere stürzte mit dem
Gefährt und der Ladung über
die Böschung und zog sich dabei tödliche Verletzungen zu.
Sabato mattina, causa un incidente sul lavoro, presso la località
Alp Grüm, comune di Poschiavo,
un uomo di 59 anni, decedeva sul posto in seguito alle gravi ferite
riportate al capo.
La vittima, con la collaborazione di un dipendente, stavano
trasportando delle travi con un carretto
sul sentiero che scende a Cavaglia. Causa il peso del carico, le due
persone non riuscivano a trattenere
il carro, il quale usciva dal sentiero precipitando lungo la scarpata
trascinando la vittima che veniva
colpita al capo da una trave. Il suo compagno riusciva a mettersi in
salvo.
Davos Platz: Flurbrand
Hinter dem Hotel Belvedere in Davos Platz kam es am
Samstagnachmittag zu einem Flurbrand.
Sachschaden entstand keiner. Auf einer Fläche von rund 2'000 m2 brannte
dürres Gras, das von der
Feuerwehr Davos Platz gelöscht werden konnte. Die Brandursache ist noch
nicht restlos geklärt, steht
jedoch im Zusammenhang mit dem Verbrennen von dürrem Laub.
Berninapass: drei Verletzte bei Verkehrsunfall
Oberhalb Sfazu ereignete sich am Freitagabend auf der Südseite der
Berninapassstrasse ein
Verkehrsunfall. Dabei wurden drei Personen verletzt und mit der
Einsatzambulanz ins Spital San Sisto
nach Poschiavo transportiert. Um 20.15 Uhr hatte ein bergwärts fahrender
Automobilist beim Befahren
einer Rechtskurve die Herrschaft über das Fahrzeug verloren. Das Auto
geriet dadurch auf die
Gegenfahrbahn, wo es mit einem korrekt talwärts fahrenden Auto zu einer
heftigen Frontalkollision kam.
Beide Fahrzeuge wurde beim Aufprall total beschädigt.
Quelle: Kantonspolizei Graubünden