Navigation

Inhaltsbereich

  • Erste Mitteilung
  • Neuen Beitrag einfügen

Sabato, sulla strada del Maloja, si è verificato un incidente con protagonista un motociclista e il suo passeggero. Nell'incidente sono rimasti entrambi feriti.

Verso mezzogiorno di sabato, un cittadino italiano di 39 anni stava percorrendo con la sua motocicletta la strada da Castasegna in direzione di Maloja. Dopo Vicosoprano, nella zona di Nasciarina, la motocicletta è uscita di strada sul lato destro della strada mentre percorreva un tratto rettilineo, terminando la sua corsa con la caduta del motociclista. Il conducente della motocicletta e il passeggero italiano di 40 anni hanno subito lesioni non specificate. Il passeggero è stato portato con l'ambulanza all'ospedale di Samedan mentre il conducente è stato trasportato a Lugano dall'elicottero dalla Rega. La motocicletta ha subito danni materiali. La Polizia cantonale dei Grigioni sta chiarendo le circostanze esatte dell'incidente stradale.

 

Auf der talwärts gesehenen Malojastrasse steht das Unfallmotorrad an der Leitplanke und dahinter die Ambulanz am Strassenrand. Im angrenzenden Wiesland hinter der Leitplanke steht der Regahelikopter und die Retter welche der Lenker und die Sozia im Wiesland betreuen.

Neuer Artikel