L'Ufficio dell'energia e dei trasporti è il centro di competenze cantonale per questioni inerenti i settori energia e trasporto pubblico. Forniamo informazioni e consulenza, avviamo progetti e ci facciamo carico di compiti legislativi.