L'uffizi d'energia e da traffic è il center da cumpetenza chantunal per dumondas en ils secturs da l'energia e dal traffic public. Nus infurmain e cussegliain, iniziain projects e surpigliain incumbensas legalas.