Navigation

Inhaltsbereich

Deponien

Abfallanlagen, in denen Abfälle, die nicht weiter verwertet werden können, kontrolliert abgelagert werden. Gemäss der Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (Abfallverordnung, VVEA) gibt es Typ A, Typ B, Typ C, Typ D und Typ E Deponien, für die unterschiedliche technische Anforderungen und Grenzwerte gelten. Deponien bedürfen einer speziellen Errichtungs- und Betriebsbewilligung. Als Voraussetzung für die Erteilung einer Bewilligung müssen die raumplanerischen Voraussetzungen im Regionalen Richtplan sowie in der Nutzungsplanung erfüllt sein.

Deponias

Stabiliments, nua ch'i vegnan deponids en moda controllada ruments che na pon betg pli vegnir reutilisads. Tenor l'Ordinaziun davart la prevenziun e l'allontanament da rument (Ordinaziun da ruments, OPAR) datti deponias dals tips A, B, C, D ed E, per las qualas valan differentas pretensiuns tecnicas e diversas limitas. Las deponias dovran ina permissiun d'installaziun e da manaschi speziala. Per la concessiun d'ina permissiun ston esser ademplidas las premissas da la planisaziun dal territori en il Plan directiv regiunal ed en la planisaziun d'utilisaziun.

Discariche

Impianti nei quali vengono depositati in modo controllato i rifiuti che non possono essere ulteriormente riciclati. Conformemente all'ordinanza sulla prevenzione e lo smaltimento dei rifiuti (ordinanza sui rifiuti, OPSR) esistono discariche di tipo A, di tipo B, di tipo C, di tipo D e di tipo E alle quali si applicano requisiti tecnici e valori limite diversi. Le discariche necessitano di un'autorizzazione di realizzazione e d'esercizio speciale. Quale presupposto per il rilascio di un'autorizzazione devono essere soddisfatti i presupposti pianificatori nel piano direttore regionale nonché nella pianificazione dell'utilizzazione.