Navigation

Inhaltsbereich

Strassensammlerschlämme

Die befestigten Verkehrsflächen (Strassen, Plätze, Parkplätze) werden in der Schweiz zu einem grossen Teil über Kanalisationen entwässert. Damit möglichst wenig Feststoffe in die Kanalisation gelangen, wird das Strassenabwasser zuerst in einen Schacht eingeleitet. Dort sammeln sich die Feststoffe. Diese Schlammsammler-Schächte müssen regelmässig geleert werden. Das aus den Schächten abgesaugte Material wird als Strassensammlerschlamm bezeichnet. Strassensammlerschlämme bestehen zur Hauptsache aus Wasser, Sand, Kies, Fein- und Feinstschlamm und organischen Substanzen (Laub, Hundekot, andere Abfälle). Aufgrund ihrer Schadstoffbelastung (v.a. durch Schwermetalle) sind Strassensammlerschlämme Sonderabfälle.

Glitta da las vias

En Svizra vegn l'aua sin areals da traffic cun cuvrida dira (vias, plazzas, parcadis) allontanada per gronda part sur chanalisaziuns. Per che uschè pauc material insolubel sco pussaivel arrivia en la chanalisaziun, vegn l'aua persa da las vias inducida l'emprim en in tumbin. En quel sa rimna il material insolubel. Quests collecturs da glitta ston vegnir svidads regularmain. Il material che vegn tschitschà or dals tumbins vegn numnà glitta da las vias. La glitta da las vias consista principalmain d'aua, da sablun, da glera, da glitta fina ed ultrafina sco er da substanzas organicas (fegliom, excrements da chauns ed auters ruments). Perquai che la glitta da las vias è contaminada cun substanzas nuschaivlas (cunzunt cun metals grevs), vala ella sco rument spezial.

Fanghi dei pozzetti stradali

Le acque provenienti dalle superfici delle aree di circolazione impermeabilizzate (strade, piazzali, parcheggi) vengono in Svizzera evacuate in gran parte tramite canalizzazioni. Affinché nelle canalizzazioni confluiscano il meno possibile sostanze solide, le acque di scarico stradali vengono dapprima convogliate in un pozzetto, dove le sostanze solide si depositano. Questi pozzetti di raccolta dei fanghi devono venire regolarmente svuotati. Il materiale aspirato dai pozzetti viene definito quale fanghi dei pozzetti stradali. Essi sono composti fondamentalmente da acqua, sabbia, fanghi fini e finissimi, e da sostanze organiche (fogliame, escrementi di cane, altri rifiuti). A causa del loro carico inquinante (soprattutto per il contenuto di metalli pesanti), i fanghi dei pozzetti stradali sono considerati come rifiuti speciali.