Navigation

Inhaltsbereich

In caso di catastrofi ed emergenze, così come in caso di conflitti armati, la popolazione deve essere allertata in tempo utile e ricevere istruzioni comportamentali e informazioni. La Svizzera dispone di una rete nazionale di sirene fisse e mobili che possono essere utilizzate per allertare la popolazione a rischio.

 

-  

Allarme generale

Se c'è un pericolo per la popolazione, scatta l'allarme generale nell'area corrispondente. Annuncia istruzioni di comportamento o avvisi ufficiali che vengono trasmettessi via radio. L'allarme generale ha lo scopo di incoraggiare la popolazione ad accendere immediatamente la radio. L'allarme è un tono modulato continuo ascendente e discendente. Con le sirene fisse il segnale suona per un minuto e viene ripetuto una volta nei 5 minuti successivi.

Sirene

 Se suona l'allarme generale, la popolazione deve:         

  • accendere la radio!

Allarme acqua

L'allarme acqua riguarda solo l'area immediatamente sotto una diga, cioè l'area che verrebbe raggiunta da un'ondata di piena entro due ore in caso di una rottura totale di una diga. Se un pericolo immediato proviene da una diga, la popolazione nell’area dell'inondazione viene prima allertata con l'allarme generale e solo in un secondo momento con l'allarme acqua per evacuare l’area dell'inondazione. In caso di elevata urgenza, tuttavia, l'allarme acqua può essere attivato direttamente. In questo caso l'allarme acqua viene ripetuto una volta nei cinque minuti successivi. L'allarme acqua è composto da 12 toni bassi, ciascuno della durata di 20 secondi, che si susseguono ad intervalli di 10 secondi.

Sirene

 Se suona l'allarme acqua, la popolazione deve:

  • lasciare immediatamente l’area in pericolo!
  • osservare i volantini locali e seguire le istruzioni delle autorità.

Potete trovare ulteriori informazioni sulle aree a rischio (piani di fuga) qui.

Prova annuale delle sirene

I sistemi di allerta devono sempre essere operativi. Per questo motivo, una volta all'anno viene effettuata una prova delle sirene in tutta la Svizzera per verificare che le sirene siano operative. La prova delle sirene si svolge il primo mercoledì di febbraio.

 

Potete trovare ulteriori informazioni sull’allerta, qui.