Navigaziun principala

Cuntegn da la pagina

Incumbensa Ellemunter concernent l'aboliziun da la taxa supplementara da 30 francs per examinaziuns da vehichels a Scuol, a Li Curt ed a Müstair

sessiun: 05.12.2018

La decisiun d'introducir ina taxa supplementara tar ils posts d'examinaziun a Scuol, a Li Curt ed a Müstair sa basa sin in conclus ch'il cussegl grond ha prendì en la sessiun da zercladur 2003 en connex cun l'examinaziun da las structuras e da las prestaziuns per sanar las finanzas dal chantun e che ha pertutgà l'aboliziun dals posts d'examinaziun menziunads (PCG 2003/2004, p. 148 s.). La finamira da questas mesiras proponidas (19, 20 e 21) è stada da quel temp tranter auter quella da spargnar ca. 67 000 francs (missiva nr. 2/2003-2004, p. 41 ss.).

Dapi ussa 15 onns porscha l'uffizi per il traffic sin via quests servetschs per examinar vehichels cun questa taxa supplementara facultativa da 30 francs per cuvrir ils custs supplementars che resultan là tar las activitads d'examinaziun.

Sco gia menziunà en l'incumbensa dal collega dal cussegl grond Tino Schneider concernent ina reducziun da las taxas tar l'uffizi per il traffic sin via ha il survegliader dals pretschs examinà e controllà detagliadamain ils onns 2010 e 2014 e l'ultima giada l'onn 2018 las taxas dals uffizis chantunals per il traffic sin via. La surcuvrida considerabla dals custs da 3,2 milliuns francs en il chantun Grischun ha la regenza relativà en sia resposta dals 24 d'october 2018 ed explitgà, pertge ch'i vegn observà il princip da la cuvrida dals custs ed il princip d'equivalenza tar l'uffizi per il traffic sin via, e quai cun resguardar las «differentas prestaziuns ed activitads d'incasso facultativas per la confederaziun». Il retgav net cuntanschì tar l'uffizi per il traffic sin via va cumplainamain al quint da las vias (art. 56 lit. b LVias).

En vista a quest aut grad da surcuvrida dals custs da passa 3 milliuns francs per onn èsi ussa segiramain inditgà d'abolir il conclus da spargn da l'onn 2003 e l'introducziun da la taxa supplementara da 30 francs che sa basa sin quel.

Las sutsegnadras ed ils sutsegnaders incumbenseschan perquai la regenza da prender las mesiras necessarias per ch'il conclus da spargn dal cussegl grond da la sessiun da zercladur 2003 possia vegnir annullà. Las taxas supplementaras menziunadas da 30 francs per las examinaziuns da vehichels a Scuol, a Li Curt ed a Müstair duain puspè vegnir abolidas e l'uffizi per il traffic sin via duai survegnir l'incumbensa politica d'examinar vinavant ils vehichels als lieus menziunads senza incassar questas taxas supplementaras.

Cuira, ils 5 da december 2018

Ellemunter, Della Cà, Jochum, Aebli, Atanes, Berweger, Bettinaglio, Bondolfi, Buchli-Mannhart, Casty, Clalüna, Claus, Danuser, Favre Accola, Felix, Gasser, Giacomelli, Gort, Grass, Gugelmann, Hardegger, Hartmann-Conrad, Hofmann, Kienz, Koch, Lamprecht, Loepfe, Loi, Michael (Donat), Müller (Susch), Natter, Niggli (Samedan), Niggli-Mathis (Grüsch), Noi-Togni, Papa, Paterlini, Rettich, Salis, Schneider, Schwärzel, Tanner, Weidmann, Widmer (Favugn), Widmer-Spreiter (Cuira), Wieland, Zanetti (Sent), Zanetti (Landquart), Gujan-Dönier

Resposta da la regenza

Gia en las sessiuns dal cussegl grond dal december 2015 e da l'avrigl 2017aveva la regenza gì l'occasiun da prender posiziun en chaussa en il rom da las uras da du­mondas respectivas (dumonda da deputà Toutsch: PCG nr. 3 2015/2016, p. 564 s., e dumonda da deputà Monigatti: PCG nr. 5 2016/2017, p. 903). La regenza aveva explitgà tenor il senn che l'uffizi per il traffic sin via haja mo pudì – cun incassar la taxa supplementara en dumonda – porscher vinavant ses servetschs als lieus da controlla Müstair, Scuol e San Carlo senza guntgir il conclus da spargn dal cussegl grond. Uschia n'haja ni l'uffizi per il traffic sin via ni la regenza il dretg da renunziar sin atgna cumpetenza d'incassar questa taxa supplementara. Midar possia quai mo il cussegl grond cun dar ina incumbensa correspundenta a la regenza e cun revegnir uschia a ses conclus da l'onn 2003. Uschia èsi er vegnì signalisà che la regenza na s'opponia betg a quai. Sche l'incumbensa qua avant maun vegniss acceptada, instruiss la regenza l'uffizi per il traffic sin via da renunziar il pli tard a partir dal 1. d'october 2019 d'incassar la taxa supplementara per ils lieus da controlla Müstair, Scuol e San Carlo. Pervia da quai crudassan davent entradas annualas da ca. 80 000 fin 90 000 francs.

Sa basond sin questas consideraziuns propona la regenza al cussegl grond d'acceptar questa incumbensa.

21 da favrer 2019