Zum Seiteninhalt

Legislazione

Collezione sistematica del diritto cantonale grigionese

Nella Collezione sistematica del diritto cantonale grigionese (CSC) si trovano, in ordine sistematico, gli atti normativi in vigore del Cantone dei Grigioni. La Collezione sistematica del diritto cantonale grigionese viene costantemente aggiornata. La CSC non esplica alcun effetto giuridico. Fa stato unicamente la versione degli atti normativi pubblicata sul Foglio ufficiale cantonale.

Collezione sistematica del diritto cantonale grigionese

Collezione ufficiale delle leggi cantonali (collezione cronologica)

Nella Collezione ufficiale delle leggi cantonali (AGS) vengono pubblicati gli atti normativi nuovi, quelli riveduti e quelli abrogati, alla data della loro entrata in vigore. 

Fino alla fine del 2000, l'AGS è stata pubblicata in versione stampata. 
Dal 2001, l'AGS viene pubblicata sul Foglio ufficiale cantonale sotto la rubrica "Amtliche Gesetzessammlung" e online su www.gr-lex.gr.ch

I testi soggetti a referendum facoltativo e le comunicazioni relative alla loro entrata in vigore vengono pubblicati sul Foglio ufficiale alla rubrica "Pubblicazioni ufficiali cantonali". Dopo l'entrata in vigore, questi documenti vengono integrati nell'AGS sul web e sono a disposizione online sotto lo stesso link.

Collezione ufficiale delle leggi cantonali

Foglio ufficiale cantonale