Navigation

Inhaltsbereich

Moduli

Verifichi per favore quali moduli e allegati deve inoltrare. In seguito può spedire per posta i moduli compilati o caricarli in formato PDF.

In caso di investimenti

In caso di locazione

In caso di diritto di superficie

  • Contratto di diritto di superficie e canone del diritto di superficie

In caso di aziende alberghiere

Inoltro

Il modulo di richiesta originale deve essere debitamente firmato e inoltrato al corrispondente l'Ufficio di valutazione oppure caricato in formato PDF tramite l'upload online. Voglia osservare la regolamentazione relativa alla firma sul modulo di richiesta. Se è rappresentato/a da una terza persona, alleghi per favore la relativa procura.

Ulteriore procedura

Entro un mese dall'inoltro della documentazione completa Le verrà comunicata una data per il sopralluogo. Di norma la decisione di valutazione viene consegnata entro 30 giorni dall'ispezione.

Tasse

In assenza di un obbligo di valutazione la tassa ammonta all'1.4 per mille del valore a nuovo.

La tassa da pagare varia da un minimo di 150 franchi a un massimo di 15'000 franchi per fondo. Per proprietà per piani, la tassa varia da un minimo di 30 franchi a un massimo di 15'000 franchi.

Per la quota della tassa eccedente 5'000 franchi viene concesso uno sconto pari al 33,3 per cento.

La tassa per aziende agricole e attività agricole ammonta all'1,0 per mille del valore a nuovo.

Regolamento sulle tasse dettagliato: vedi art. 37 OVI.