Navigation

Inhaltsbereich

Qui sono disponibili le domande e i moduli più importanti da scaricare.

Indicazione importante: per compilare, elaborare e salvare i moduli PDF è necessario Adobe Acrobat Reader, disponibile gratuitamente. Esso può essere scaricato direttamente dal sito web di Adobe (https://get.adobe.com/it/reader/). Senza questo strumento il modulo PDF non può essere compilato su PC o Mac e salvato.

Acquisto soggetto a notifica

Contratto scritto

Comunicazione per la «consegna a titolo di prestito di armi a minorenni»

Permesso d'acquisto di armi

Domanda di rilascio di un permesso d'acquisto di armi

Autorizzazione eccezionale per il tiro sportivo

Domanda per il tiro sportivo

Prova della pratica regolare del tiro sportivo

Autorizzazione eccezionale per motivi di collezionismo

Domanda per motivi di collezionismo

Modello di documentazione piano di sicurezza

Modello di elenco

Montaggio di un dispositivo di puntamento notturno

Domanda per il montaggio di un dispositivo di puntamento notturno

Notifica a posteriori

Notifica del legittimo possesso di armi da fuoco

Allegato (in caso di più notifiche a posteriori)

Introduzione a titolo professionale (importazione)

Domanda di rilascio di un'autorizzazione generale

Domanda di rilascio di un'autorizzazione eccezionale relativa all'autorizzazione generale

Scheda informativa per i titolari di un'autorizzazione generale

Domanda di rilascio di un'autorizzazione specifica

Domanda di rilascio di un'autorizzazione eccezionale

Introduzione a titolo non professionale (importazione)

Domanda di rilascio di un'autorizzazione

Domanda di rilascio di un'autorizzazione eccezionale

Bolletta di scorta (esportazione)

Bolletta di scorta per armaiolo o privati

Domanda di rilascio della Carta europea d'arma da fuoco

Domanda di rilascio della Carta europea d'arma da fuoco per l'esportazione temporanea di arma da fuoco in uno Stato Schengen

Domanda di rilascio della Carta europea d'arma da fuoco per tiratori sportivi minorenni

Permesso di porto di armi

Domanda di rilascio di un permesso di porto di armi

Coltelli

Guida alla classificazione di coltelli

Ulteriori moduli e documenti sono disponibili all'indirizzo:

www.fedpol.admin.ch