Navigation

Inhaltsbereich

È possibile spostare gli appuntamenti online. Qualora non fosse possibile, La preghiamo di contattarci per iscritto oppure telefonicamente:

Sedi Telefono E-Mail
Coira +41 81 257 80 73 disposition@stva.gr.ch
Davos, Roveredo, Ilanz, Thusis +41 81 257 80 74 disposition@stva.gr.ch
Samedan, Scuol, Müstair, Li Curt +41 81 257 80 76 disposition@stva.gr.ch

Link: Le nostre sedi

Informazioni importanti

Tutti i veicoli muniti di targhe devono essere sottoposti periodicamente ad un collaudo ufficiale. Per gli intervalli di collaudo, si prega di fare riferimento qua.

La preghiamo di controllare e pulire il veicolo prima del collaudo, effettuando pure eventuali riparazioni necessarie. Purtroppo non possiamo accettare riparazioni provvisorie.

Durante i mesi invernali può presentare il veicolo anche se munito di pneumatici estivi, purché le condizioni stradali e atmosferiche lo permettano. In ogni caso dobbiamo essere in grado di effettuare una corsa di controllo col veicolo.

Autocarri, autofurgoni e rimorchi con freno devono essere presentati con almeno il 75% del peso totale secondo la licenza di circolazione.

Nota informativa relativa a collaudi a domicilio di rimorchi con freni continui.

Veicoli nuovi, omologati o di tipo approvato, non devono essere presentati al collaudo con carico.

Dimensioni massime permesse per autoveicoli a motore e rimorchi:

Larghezza 2,55 m carico compreso (veicoli isotermici 2,60 m)
Lunghezza 12 m senza carico, eccetto semirimorchi
16,5 m autoarticolati pesanti
18,75 m autotreni
Altezza 4,00 m carico compreso

Svolgimento del collaudo di un veicolo presso l'Ufficio della circolazione (filmato)

Nel seguente filmato viene illustrato come si svolge un collaudo periodico presso l'Ufficio della circolazione con l'esempio della sede di Coira:

Link al filmato riguardante il collaudo presso l'Ufficio della circolazione

Domande e risposte

Quando e dove devo fare collaudare il mio veicolo?

Tutti i veicoli provvisti di targhe e immatricolati sono soggetti al collaudo periodico. Quando il Suo veicolo deve essere collaudato riceverà una convocazione. La periodicità dei collaudi è riportata qui.

I collaudi di veicoli vengono eseguiti presso diverse sedi nel Cantone dei Grigioni. Le inviamo una convocazione presso la sede corrispondente in base al Suo domicilio.

È possibile eseguire il collaudo di un veicolo in un altro Cantone oppure all'estero?

Il collaudo di un veicolo può avvenire in un altro Cantone alle seguenti condizioni:

  • I termini del Cantone dei Grigioni devono essere rispettati.
  • La preghiamo di inviarci la convocazione dell'altro Cantone appena la riceve.
  • Se il processo di collaudo si protrae a seguito di una riparazione, La preghiamo di contattarci immediatamente.
  • La responsabilità affinché il rapporto del collaudo e la licenza di circolazione originale vengano inviati al seguente indirizzo dopo il collaudo spetta a Lei: Ufficio della circolazione dei Grigioni
    Disposizione
    Ringstrasse 2
    7000 Coira

I collaudi di veicoli all'estero non vengono riconosciuti

Poiché non esistono accordi bilaterali tra la Svizzera e l'UE riguardo il riconoscimento mutuale dei collaudi di veicoli, non vengono rilasciate autorizzazioni per effettuare collaudi di veicoli all'estero.

I veicoli immatricolati in Svizzera stazionati all'estero devono essere ritirati dalla circolazione ed essere immatricolati nello Stato in cui si trovano oppure essere collaudati da un servizio di collaudo cantonale in Svizzera.

Quali modifiche al veicolo devono essere collaudate ufficialmente?

Le modifiche effettuate ai veicoli devono essere comunicate al nostro Ufficio. Prima di usare un veicolo modificato è obbligatorio sottoporlo ad un collaudo (esame tecnico).

  • Soggetti a dichiarazione sono in special modo:
  • Cambiamento della classificazione del veicolo;
  • Cambiamento delle dimensioni, del passo, della carreggiata o dei pesi;
  • Interventi che modificano le immissioni dei gas di scarico o sonore;
  • Dispositivi di scappamento non omologati ufficialmente per questo tipo di veicolo;
  • Cambiamento della trasmissione;
  • Ruote non omologate ufficialmente per questo tipo di veicolo;
  • Cambiamento del dispositivo di guida o dei freni;
  • Montaggio di un dispositivo adibito al traino di rimorchi;
  • Tutte le altre modifiche essenziali.

Preparazione del veicolo per il collaudo

La preghiamo di controllare tecnicamente e di pulire il veicolo prima del col-laudo, lasciando eseguire pure eventuali riparazioni necessarie. Non possia-mo accettare riparazioni provvisorie.

Devo caricare il rimorchio, l'autofurgone e/o l'autocarro per il collaudo?

Autocarri, autofurgoni e rimorchi con freno devono essere presentati caricati con almeno il 75% del peso totale secondo la licenza di circolazione.en.

Posso presentare il veicolo munito di pneumatici estivi se il collaudo avviene in inverno?

Durante i mesi invernali può presentare il veicolo anche munito di pneumatici estivi, purché le condizioni stradali e atmosferiche lo permettano. In ogni caso dobbiamo essere in grado di eseguire una corsa di controllo col veicolo.

Il veicolo non ha superato il collaudo, e ora?

Sul rapporto del collaudo sono riportati il risultato del collaudo e le contestazioni da eliminare.

Risultato "Non superato (conferma di riparazione)":

Le lacune possono essere eliminate da aziende autorizzate dall'Ufficio della circolazione, le quali emettono una relativa conferma.

La competenza per il rilascio di conferme di riparazione viene conferita all'azienda, di solito aderente a un'associazione professionale, attraverso particolari accordi con l'Ufficio della circolazione. Con la conferma di riparazione, l'azienda privata dichiara di aver eliminato secondo le regole le lacune constatate dall'Ufficio della circolazione e indicate sul rapporto ufficiale relativo al collaudo del veicolo. La conferma di riparazione esplica l'effetto di un controllo successivo ufficiale.

Elenco delle aziende autorizzate per la misurazione delle particelle 

Elenco delle aziende autorizzate a emettere conferme di riparazione

Risultato "Non superato (nuovo appuntamento)":

Le inviamo immediatamente un nuovo appuntamento per effettuare un nuovo collaudo del veicolo dopo aver eliminato le lacune.

Il veicolo ha superato il collaudo, e ora?

Se il veicolo supera il collaudo, la licenza di circolazione aggiornata Le viene consegnata direttamente in loco. La tassa per il collaudo Le viene fatturata.

A quanto ammonta la tassa per il collaudo di veicoli?

Le tasse sulla circolazione stradale generali del Cantone dei Grigioni sono riportate qui.