Navigation

Inhaltsbereich

Un gran numero di misure che possono essere sostenute da Confederazione e Cantone mirano da un lato a conservare e migliorare le infrastrutture agricole, d'altro lato a sviluppare ulteriormente lo spazio agricolo e a coordinare le diverse attività di incidenza territoriale. Insieme ai pagamenti diretti o ai contributi d'estivazione, gli investimenti efficaci a lungo termine costituiscono un ulteriore pilastro della politica agraria della Confederazione.

Con misure relative al miglioramento delle strutture, le opere e gli impianti possono essere sostenuti per quanto concerne il genio civile agricolo, l'edilizia agricola nonché il nuovo ordinamento della proprietà fondiaria e i rapporti in materia di affitto. Esistono altre possibilità di sostegno per progetti inerenti lo sviluppo regionale, con cui viene promossa la creazione sostenibile di valore aggiunto nell'agricoltura.