Zum Seiteninhalt

Informazioni

Estratti da carte di registro

Estratti e atti di registro possono essere ordinati per iscritto via posta, fax, e-mail, internet oppure via telefono.

Siete pregati di osservare che gli atti del registro di commercio e la fattura possono essere inoltrati direttamente solamente al richiedente (non a indirizzi di terzi). La consegna avverrà tramite Posta A.

Potete richiedere presso di noi i seguenti documenti:

  • estratti del registro di commercio (autenticati)
  • attestazioni negative (attestazioni del fatto che un determinato ente giuridico non è iscritto)
  • attestati in lingua tedesca, inglese, francese, italiana (attestazioni riguardo a determinati contenuti oggetto di iscrizione)
  • statuti (in copia autenticata o non autenticata)
  • atti di registro (copie autenticate o non autenticate)

Estratti dal registro di commercio

Informazioni contenute nel registro di commercio sono disponibili su internet 24 ore su 24. Le informazioni sono gratuite.

Anche semplici informazioni fornite via telefono sono gratuite. Gli emolumenti per informazioni qualificate ammontano a CHF 6.00 per ciascun ente giuridico. Se risultano necessarie ricerche onerose in termini di tempo, sarà fatturato un emolumento pari fino a CHF 30.00.

In linea di principio, informazioni fornite via telefono e a voce non sono considerate vincolanti. Non danno adito a nessuna pretesa giuridica in un'eventuale procedura successiva. A richieste che comportano accertamenti di ampia portata e a questioni giuridiche viene data risposta in forma scritta. L'ammontare degli emolumenti corrisponde a quelli dovuti per esami preliminari (cfr. esami preliminari di documenti giustificativi del registro di commercio).

È possibile prendere visione del registro principale e dei documenti giustificativi anche presso il nostro sportello. In questo caso è necessario annunciarsi tempestivamente via telefono affinché gli atti possano essere preparati.

Esame preliminare di documenti giustificativi del registro di commercio

Correggere errori e lacune giuridiche risulta più agevole nella fase di preparazione piuttosto che dopo l'autenticazione o dopo che un organo sociale ha adottato la relativa delibera. Le bozze dei documenti che fungeranno da documenti giustificativi per l'iscrizione possono pertanto essere inoltrate per posta, fax o e-mail per l'esame preliminare.

L'esame preliminare è soggetto a emolumenti. Gli emolumenti vengono fatturati secondo il dispendio. L'aliquota oraria varia da CHF 100.00 a CHF 250.00. Gli esami preliminari vengono eseguiti sempre nell'ordine in cui sono pervenuti i documenti.

Di norma gli atti vengono esaminati e rinviati al mittente entro cinque giorni lavorativi.

Per esami preliminari particolarmente urgenti (entro 3 giorni lavorativi e contrassegnati come "urgenti" oppure "express" ecc.) viene fatturato un supplemento pari al 50 % dell'emolumento ordinario per l'esame preliminare.

L'esame preliminare può essere offerto solamente se sono disponibili le capacità corrispondenti. Di regola nei mesi di giugno e dicembre non sussiste alcuna capacità per le procedure d'esame.