Schede elettorali utilizzabili

Il voto è valido solo se viene espresso mediante la scheda elettorale ufficiale (scheda a crocette con i nomi prestampati dei candidati).

Compilare la scheda elettorale

• Sulla scheda elettorale è permesso apporre personalmente e a mano, nell’apposita casella, una crocetta (x) accanto al massimo a 5 nomi prestampati di candidati (i candidati sono elencati in ordine alfabetico).
• Ricevono un voto unicamente i nomi accanto ai quali è stata apposta una crocetta.
• Se viene apposta una crocetta accanto a più di 5 nomi, la scheda è nulla. La cumulazione non è ammessa.
• Se non viene apposta nessuna crocetta, la scheda è considerata in bianco.
• Le schede contenenti esternazioni ingiuriose o contrassegni manifesti sono nulle.

Importante:

Può essere espresso solo un voto per lo stesso candidato. In occasione delle elezioni del Governo, la cumulazione (voto ripetuto a favore della stessa persona) non è consentita.

Spiegazioni in formato PDF

Le istruzioni sono disponibili anche in formato PDF:

Istruzioni in formato PDF

Spiegazioni per persone con disabilità

La guida è disponibile anche appositamente per persone con disabilità:

Istruzioni di voto in lingua facile

Istruzioni per le elezioni destinate a persone cieche, ipovedenti e disabili alla lettura (dati su CD in formato Daisy)

Informazioni relative a lettori Daisy sono disponibili sul sito web della «Biblioteca svizzera per ciechi, ipovedenti e disabili alla lettura»