Navigation

Inhaltsbereich

Agid a victimas dal Grischun

Essas Vus u èn Voss confamigliars daventads victimas d'in malfatg? Essas Vus vegnì involvì en in accident per culpa da terzas persunas?

L'agid a victimas dal Grischun cusseglia e sustegna dunnas, umens, uffants e giuvenils ch'èn pertutgads da violenza. Nus cussegliain gratuitamain, en moda confidenziala e sin giavisch anonimamain.

Vus pudais er As drizzar a nus, sche Vus n'avais betg fatg ina denunzia penala.

Nus As cussegliain er, sch'il malfatg è gia surannà.

A partir dal november 2025 vegnan purschidas cussegliaziuns curtas da tuttas uras.

Ans dai in telefon u ans scrivai

Gratuit e confidenzial

+41 81 257 31 50 / opferhilfe@soa.gr.ch

+41 81 257 71 42 (24 h, a partir dal nov. 2025)

Ulteriuras infurmaziuns

Infurmaziuns generalas davart l'agid a victimas ed adressas da contact dals agids a victimas en auters chantuns chattais Vus qua:

Agid a victimas Svizra 

Avez-vous ou une personne proche été victime d‘une infraction et avez vous subi de la violence physique, psychique ou sexuelle? Nous offrons des conseils et du soutien aux victimes ainsi qu‘à leurs proches.
Já viveu você ou alguém perto de si agressão física, psicológica ou sexual? Nós aconselhamos e apoiamos as pessoas atingidas ou os seus familiares na resolução do que se passará a seguir.
A keni përjetuar ju apo ndonjë person i afërt, dhunë trupore, psiqike apo dhunë seksuale? Ne i këshillojmë dhe i ndihmojmë të prekurit dhe të afërmit e tyre që t`i tejkalojnë pasojat.
Have you or a person close to you experienced physical, psychological or sexual abuse? We advise and support victims and their families and/or loved ones to overcome the consequences of abuse.
¿Ha sufrido usted o alguna persona cercana agresión física, psíquica o sexual? Nosotros asesoramos y apoyamos a los afectados y a sus familiares para que puedan superarla.
Siz ya da herhangi bir yakınınız bedensel, fiziksel ya da cinsel şiddete maruz kaldı mı? Şiddete maruz kalanları, sorunlarını aşmaları için bilgilendiriyoruz ve destekliyoruz.
Da li ste Vi sami ili neka Vama bliska osoba doživeli telesno, psihičko ili seksualno nasilje? Mi savetujemo i podržavamo pogođene osobe i članove njihovih porodica pri prevladavanju posledica.
هل تعرضتأنت أو أي شخص قريب منك للعنف الجسدي او النفسي او الجنسي؟ نحن نقدم المشورة والدعم لضحايا العنف وعائلاتهم لتخطّي الآثار الناجمة عنه
ንስኹም ወይ ንዓኹም ቀረባ ዝኾነ ሰብ፣ ኣካላታዊ፣ ኣእምሮኣዊ ወይ ጾታዊ ጐነጽ/ዓመጽ ተሞኪርኩም ዶ? ብመኪና ሓደጋ ትራፊክ ተሞኪርኩም ዶ? ናይ ኣገልግሎት ምምካር ንግዳያት ብሞያን ብነጻን ኣብ ዝተፈላለዩ ተመኩሮ ጐነጽ ዘለዎም ሕቶታት ይሕግዘኩምእዩ።
நீங்களோ அல்லது உங்களுக்கு அருகிலுள் ளவரோ, உடல்ரீ தியாகவோ, மனோரீதியாகவோ அல்லது பாலியல்ரீ தியாகவோ, வல்லுறவுக்கு ட்படுத்தபட்டாலோ, அதனால் ஏ ற்படும் உளநல பாதிப்புகளுக்கு, உங்களுக்கும் உங்களைசார் ந்தவா்களுக்கும் ஆலோசனையும்,ஆதரவும் வழங்குகிறோம்.

Sun jau victima en il senn da la lescha davart l'agid a victimas?

Sche Vus essas vegnida violada u vegnì violà tras in malfatg en Vossa integritad corporala, sexuala u psichica, avais Vus e Voss proxims confamigliars il dretg d'agid a victimas.

Quai pertutga cunzunt delicts dals suandants secturs:

  • delicts da violenza (p.ex. blessura corporala greva e leva, mazzament)
  • smanatscha e constricziun
  • violenza a chasa (violenza en il partenadi ed entaifer la famiglia)
  • delicts sexuals (p.ex. violaziun, constricziun sexuala, acts sexuals cun uffants)
  • accidents per culpa da terzas persunas (accidents da traffic, da lavur, en muntogna e.u.v.)
  • stalking