Uffants e giuvenils dovran ina protecziun speziala e ston vegnir promovids en lur svilup ad umans independents e socialmain responsabels. La finamira da las purschidas per famiglias, per uffants e per giuvenils è quella da garantir la protecziun, il bainesser e l'integraziun sociala dals uffants e dals giuvenils. Las purschidas sustegnan las famiglias, ils uffants ed ils giuvenils independentamain da la schlattaina, da la derivanza sociala, da l'appartegnientscha u d'impediments.

La politica d'uffants, da giuvenils e da famiglia promova ina purschida per uffants, per giuvenils e per famiglias che correspunda als basegns. Questa purschida cumpiglia:

• Promoziun d'uffants e da giuvenils
• Tgira d'uffants cumplementara a la famiglia
• Famiglias da tgira
• Chasas d'uffants e da giuvenils
• Protecziun d'uffants e da giuvenils
• Adopziun

Las resursas, il potenzial e l'atgna responsabladad dals uffants, dals giuvenils e da las famiglias furman la basa. Il chantun sviluppa ensemen cun partenaris dal sectur privat e dal sectur d'utilitad publica las purschidas necessarias.