In relazione alla revisione dell'ordinanza sul Registro federale degli edifici e delle abitazioni (OREA; RS 431.841), il contenuto del REA e l'utilizzo del registro sono stati estesi. Al contempo nell'ordinanza sui nomi geografici (ONGeo; RS 510.625) è stato stabilito che l'Ufficio federale di topografia (swisstopo) tiene l'elenco ufficiale delle vie e degli indirizzi degli edifici. Entrambi i registri contengono dati provenienti da varie fonti. Gli indirizzi vengono ripresi dal REA, mentre coordinate e geometrie di vie ed edifici provengono dalla Misurazione ufficiale (MU) e attributi supplementari da altri set di dati.
Affinché i dati possano essere scambiati tra diversi servizi senza intoppi e in modo automatico i singoli set di dati devono essere privi di errori e le chiavi comuni necessarie per lo scambio devono essere disponibili in modo completo e corretto.
Correzione del REA
Affinché sia possibile confrontare i dati tra il REA e la MU occorre dapprima correggere gli errori e le incoerenze.
Le liste delle incoerenze vengono messe a disposizione dall'UFS e sono pubblicate all'indirizzo seguente:
consolidamento dei dati del REA da parte dell'UFS.
Strumenti ausiliari
Per la correzione dei dati i comuni hanno a disposizione i seguenti strumenti ausiliari: