Navigation

Inhaltsbereich

La cunvegna interchantunala davart las instituziuns socialas (CIIS) regla l'indemnisaziun dals custs tranter ils chantuns, en cas ch'in uffant u ch'in giuvenil vegn collocada en ina instituziun staziunara ordaifer il chantun da domicil.

Entrada

Avant ch'ina persuna pertutgada entra en ina instituziun ordaifer ses chantun da domicil sto vegnir inoltrada al chantun da domicil ina dumonda per ina garanzia da surpigliar ils custs.

Mutaziuns

Ans annunziai per plaschair cun il formular respectiv mutaziuns che stattan en connex cun persunas, per las qualas èn vegnidas concedidas garanzias da surpigliar ils custs.

Extrada

Sch'ina persuna, per la quala era vegnida concedida ina garanzia da surpigliar ils custs, extrescha d'ina instituziun, sto quai vegnir communitgà al chantun da domicil cun il formular "Annunzia da l'extrada".

 

Tramettai per plaschair ils formulars al post da contact da la CIIS dal chantun Grischun. Avais Vus dumondas concretas davart il sectur D? As drizzai per plaschair a l'uffizi per la scola populara ed il sport.

Uffizi dal servetsch social chantunal dal Grischun
Post da contact da la CIIS 
Loëstrasse 32 
7001 Cuira
Tel. +41 81 257 26 54
Fax +41 81 257 21 48
ivse@soa.gr.ch

Uffizi per la scola populara ed il sport
Quaderstrasse 17
7001 Cuira           
Tel. +41 81 257 27 36
Fax +41 81 257 20 33
info@avs.gr.ch
www.avs.gr.ch  

Entrada (mo per tudestg)

Mutaziuns / Extrada (mo per tudestg)