Zum Seiteninhalt

Aiuto individuale al ritorno

L'aiuto individuale al ritorno ("AIR") comprende un aiuto finanziario iniziale per persona (1/1 per persona adulta / 1/2 per persona minorenne). In caso di soggiorno inferiore a 3 mesi (fa stato la data d'entrata in Svizzera), l'importo si riduce della metà.

Se sono soddisfatte le condizioni del la Segreteria di Stato della migrazione (SEM), in casi motivati può essere concesso un aiuto materiale supplementare ("progetto") per migliorare la reintegrazione professionale e/o sociale nel Paese d'origine.

Attenzione: le persone provenienti da Paesi per i quali non è richiesto il visto non hanno diritto né a un aiuto individuale al ritorno ("AIR"), né a un aiuto materiale supplementare ("progetto"). In questi casi, la Svizzera si assume le spese effettive di partenza (viaggio in treno fino all'aeroporto e volo).