Ils temps da lavur e da paus equilibrads èn ina part da la protecziun da la sanadad, perquai ch'els eviteschan tant sintoms da spussada sco er accidents en connex cun la stancladad. Vus grantis a las lavurantas ed als lavurants ina vita sociala, sche Vus fixais per exempel la dumengia sco di da paus. La lescha da lavur fixescha il temp da paus minimal da las lavurantas e dals lavurants sco er la concepziun dals plans da squadra.

Permissiuns 

Sch'i vegn cumprovà in basegn urgent en il senn da la lescha da lavur, po l'inspecturat da lavur conceder ina permissiun per lavur da notg, per lavur da dumengia e per lavur da squadra temporara a manaschis che n'èn betg pertutgads da las disposiziuns spezialas da l'ordinaziun 2 tar la lescha da lavur. 
  

Permissiuns concernent il temp da lavur che han in caracter permanent dat il SECO a Berna. Ulteriuras informaziuns ein indicadas sin la homepage dil SECO
 
Ils formulars chattais Vus qua (existan displaschaivlamain mo en tudestg).
 
Cliccai per plaschair sin in dals suandants links per survegnir ulteriuras infurmaziuns (existan displaschaivlamain mo en tudestg): 
Infurmaziuns tar la lescha da lavur 
infurmaziuns tar la lescha davart l'assicuranza d'accidents e tar las directivas da la MSSL