Navigation

Inhaltsbereich

Il nuovo coronavirus è altamente contagioso e può causare un decorso grave e portare alla morte. La vaccinazione non solo riduce il carico della malattia e protegge quindi il sistema sanitario, ma permette anche di limitare le conseguenze negative della pandemia a livello sociale ed economico.

La vaccinazione è aperte per tutte le persone dei gruppi di vaccinazione. È possibile annunciarsi online cliccando sul pulsante sottostante o per telefono (081 254 16 00, dalle ore 8 alle 17). Vi verrà sottoposto un questionario medico, tenete quindi pronta la vostra tessera d’assicurazione malattie.

Gli appuntamenti vengono assegnati nell'ordine di priorità definito per i diversi gruppi.

Non è richiesta una conferma medica che certifica l'appartenenza a un gruppo a rischio.

Vaccinazione dopo un’infezione da Covid
Le persone che hanno contratto un’infezione da Covid-19 confermata dovrebbero farsi vaccinare non prima di quattro settimane dopo aver superato l’infezione e con una sola dose di vaccino. Vengono considerati come conferma dell’infezione il risultato positivo di un test Covid (test PCR o test antigenico rapido) o un attestato medico.

Calendario di vaccinazione 2021 Grigioni
 

Calendario di vaccinazione 2021 Grigioni

 

gruppo 1: Case di riposo e di cura

Le vaccinazioni nelle case per anziani e di cura sono completate.

gruppo 2: Età 75+

annunciarsi qui

gruppo 3: Persone di > 16 anni affette da malattie croniche gravi*

annunciarsi qui

gruppo 4: Età 65 – 74

annunciarsi qui

gruppo 5: Personale sanitario e di assistenza**

Personale sanitario a contatto con pazienti nonché personale di assistenza di persone particolarmente a rischio

** con autorizzazione all'esercizio della professione o attestazione corrispondente

annunciarsi qui

gruppo 6: Età 55 - 64

annunciarsi qui

gruppo 7: Età 45 - 54

annunciarsi qui

gruppo 8: Età 12 - 44

annunciarsi qui

*Malattie croniche gravi:

  • insufficienza cardiaca e angina pectoris
  • ipertensione arteriosa resistente alla terapia
  • malattie croniche gravi delle vie respiratorie
  • insufficienza renale cronica grave
  • diabete mellito con danni agli organi o diabete mellito mal controllato
  • obesità (BMI ≥35)
  • deficienza immunitaria congenita o acquisita e terapia immunosoppressiva (p. es. alcuni tipi di cancro in terapia attiva, infezione da HIV grave, trapianto di organi)
  • Trisomia 21

Dove posso annunciarmi e come si svolge il processo?

Il link per annunciarsi è disponibile dal 12 gennaio su questa pagina. Tenga presente che a seconda della disponibilità del vaccino il link non sarà a disposizione contemporaneamente di tutti i gruppi.

Dove posso farmi vaccinare?

Da metà gennaio 2021 sono attivi nove centri regionali di vaccinazione e test. Da metà maggio 2021 è possibile farsi vaccinare anche presso i medici di famiglia e da metà giugno anche in alcune farmacie.

Dove posso farmi vaccinare?

 

Farmacie (Iscrizione in farmacia):

 Amavita Apotheke Ilanz, Bahnhofstrase 10, 7130 Ilanz, T 058 878 29 10

Coop Vitality Quader Chur, Masanserstrasse 14, 7000 Chur, T 058 878 89 10 

Coop Vitality Apotheke Flims, Via Nova 80, 7017 Flims, T 058 878 87 10

Giacometti Apotheke AG Chur, Giacomettistrasse 32, 7000 Chur, T 081 284 18 18 

Rätus Apotheke, Bahnhofstrasse 14, 7000 Chur, T 81 250 15 15

TopPharm Fortuna Apotheke Chur, Tittwiesenstrasse 55, 7000 Chur, T 081 284 20 22

Che cosa devo portare con me per la vaccinazione?

La preghiamo di portare con sé all'appuntamento:

  • Tesserino della cassa malati
  • Passaporto, carta d'identità o un altro documento di legittimazione ufficiale
  • diagnosi e/o un elenco dei medicamenti del medico di famiglia o del medico specialista
  • Certificato di vaccinazione, se disponibile

Quanto dura il processo di vaccinazione?

Il processo di vaccinazione dura normalmente circa 30 minuti (inclusi 15 minuti di riposo). La preghiamo di prevedere tempo a sufficienza.

Posso farmi vaccinare anche dal mio medico di famiglia?

Sì. Gli studi medici potranno richiedere quantità limitate di vaccino destinate ai loro pazienti e le somministreranno secondo le priorità previste dal piano di vaccinazione cantonale.

Posso farmi vaccinare anche in farmacia?

Sì. Da metà giugno 2021 alcune farmacie del Cantone partecipano alla campagna di vaccinazione. Dispongono di quantità limitate di vaccino e si rivolgono alla popolazione mobile a partire dai 18 anni.

Quanto costa la vaccinazione?

La vaccinazione contro la COVID-19 è gratuita per la popolazione grigionese.

Come posso posticipare la data della vaccinazione?

Le date di vaccinazione vengono assegnate. Se è impossibilitato a farsi vaccinare nella data assegnata, contatti la hotline per le vaccinazioni all'indirizzo impfung@amz.gr.ch o telefoni allo 081 254 16 00.

La preghiamo di tenere pronte le seguenti informazioni: cognome, nome, data di nascita, centro di vaccinazione, periodo in cui potrebbe essere fissato l'appuntamento.

Secondo le raccomandazioni del produttore e dell'UFSP, tra le due dosi di vaccino devono trascorrere almeno 28 giorni.

Quante dosi di vaccino devo ricevere?

La vaccinazione è raccomandata per le persone con un'infezione confermata di COVID-19 (tramite test PCR/antigenico) a partire da 6 mesi dopo l'infezione. Fanno eccezione le persone particolarmente a rischio (PPR), che dovrebbero ricevere la vaccinazione già dopo 3 mesi. Inoltre, alle persone con un'infezione confermata di COVID-19 viene consigliata una sola dose di vaccino. Fanno eccezione le PPR immunodeficienti, che dovrebbero ricevere due dosi di vaccino.

Le persone particolarmente a rischio, che dovrebbero essere vaccinate contro il nuovo coronavirus tre mesi dopo essersi ammalate di COVID-19, sono pregate di rivolgersi alla hotline per le vaccinazioni del Cantone, telefonando allo 081 254 16 00 o tramite posta elettronica all'indirizzo impfung@amz.gr.ch.

Il vaccino è sicuro?

Il vaccino ha ottenuto l'omologazione da parte di Swissmedic, l'istituto svizzero per gli agenti terapeutici.

I dati a disposizione mostrano un'efficacia simile ed elevata in tutti i gruppi di età esaminati e soddisfano i requisiti inerenti la sicurezza.

Quali effetti collaterali sono da attendersi?

Gli effetti collaterali più comuni documentati negli studi di omologazione sono paragonabili a quelli osservati dopo una vaccinazione antinfluenzale; questi possono risultare più forti dopo la seconda somministrazione.

Le persone vaccinate sono invitate a contattare il proprio centro di vaccinazione, ospedale, medico o farmacista se accusano sintomi più gravi o insoliti dopo la vaccinazione.

Qual è l'efficacia del vaccino?

In base ai dati degli studi analizzati da Swissmedic, sette giorni dopo la somministrazione della seconda dose l'immunità da vaccinazione negli adulti si attesta a oltre il 90 per cento. Ciò significa che su dieci persone vaccinate solo una può ancora essere contagiata. Quante più persone si fanno vaccinare, tanto migliore è la protezione per tutti (immunità di gregge).

Sono obbligato a farmi vaccinare?

No, non esiste alcun obbligo di vaccinarsi. Ogni persona deve decidere in autonomia se vuole farsi vaccinare.

In che modo vengono assegnati gli appuntamenti per le vaccinazioni?

Il piano cantonale di vaccinazione prevede due priorità:

  • Le persone a partire dai 45 anni hanno un accesso prioritario alla vaccinazione; la priorità della vaccinazione viene assegnata in base all’età.
  • Alle persone tra i 12 e i 44 anni gli appuntamenti vengono assegnati secondo l’ordine di annuncio

Le persone guarite devono farsi vaccinare?

La vaccinazione è raccomandata anche alle persone guarite. I dati indicano che si è protetti da un nuovo contagio per almeno sei mesi dopo un’infezione. Raccomandiamo la vaccinazione fino a sei mesi dopo l’infezione per una protezione migliore e più duratura. A partire da quattro settimane dopo aver avuto un’infezione da coronavirus confermata è sufficiente una dose di vaccino, la seconda non è necessaria.

Vi sono eccezioni per le persone particolarmente a rischio: Le persone particolarmente a rischio che dovrebbero essere vaccinate contro il nuovo coronavirus tre mesi dopo essersi ammalate di COVID-19, sono pregate di rivolgersi alla Hotline cantonale per la vaccinazione, tramite telefono 081 254 16 00 o per posta elettronica all'indirizzo impfung@amz.gr.ch.

Perché dovrei farmi vaccinare?

La vaccinazione è intesa a contribuire alla protezione e al mantenimento della salute della popolazione svizzera. Questo obiettivo deve essere raggiunto in primo luogo attraverso la riduzione del carico di malattia, in particolare di decorsi gravi e letali di COVID-19. In questo modo è possibile continuare a garantire anche l'assistenza sanitaria. Inoltre un tasso di persone vaccinate il più elevato possibile consente anche di ridurre gli effetti negativi della pandemia di COVID-19 a livello di salute fisica e psichica, nonché a livello sociale ed economico.

Secondo lo stato attuale delle conoscenze, occorre vaccinare il 60 - 90% della popolazione per ottenere l'immunità di gregge necessaria per superare la pandemia di coronavirus.

Le donne incinte o che allattano possono farsi vaccinare?

Non sono ancora disponibili molti dati sulla vaccinazione anti-COVID-19 durante la gravidanza. Per il momento non raccomandiamo ancora la vaccinazione generale delle donne incinte. Raccomandiamo tuttavia la vaccinazione con un vaccino mRNA in presenza di particolari forme di malattie croniche o di un elevato rischio di contagio (p. es. personale sanitario). Possono farsi vaccinare anche tutte le altre donne incinte. Se siete incinta parlatene con il vostro medico. I vaccini mRNA impiegati attualmente possono essere somministrati durante l'allattamento senza alcuna restrizione.

I dimoranti temporanei (p.es. lavoratori stagionali) possono registrarsi per la vaccinazione contro il coronavirus?

I lavoratori stranieri il cui permesso di dimora è valido per meno di 3 mesi (p. es. lavoratori stagionali) possono registrarsi nel Canton Grigioni per la vaccinazione contro il coronavirus. È possibile iscriversi tramite il sito web www.gr.ch/impfen.
I lavoratori stranieri necessitano di un numero valido dell’assicurazione malattia svizzera o di una conferma (permesso di soggiorno del Comune o contratto di lavoro).

I bambini e gli adolescenti possono farsi vaccinare?

Dal 4 giugno 2021 in Svizzera il vaccino di Pfizer/BioNTech è omologato a partire dai 12 anni. Il vaccino di Moderna è omologato a partire dai 18 anni. Secondo la strategia di vaccinazione, l’accesso prioritario alla vaccinazione continua a essere dato alle persone secondo un ordine di età decrescente. Il rischio di contrarre una malattia COVID-19 con decorso grave aumenta con l’età.

Al momento la vaccinazione non è prevista per i bambini al di sotto dei 12 anni. Non sono ancora disponibili dati di studi in materia per questo gruppo d’età. I vaccini di Pfizer/BioNTech e Moderna non sono ancora omologati in Svizzera per i bambini al di sotto dei 12 anni.

Scheda informativa: «Vaccinazione per gli adolescenti dai 12 anni in su»

Domande frequenti

Sarà rilasciato un libretto di vaccinazione?

Sì. In Svizzera, una vaccinazione COVID-19 viene registrata con la firma e il timbro del vaccinatore nel certificato di vaccinazione, come avviene solitamente con le vaccinazioni. Questo permette a una persona che è stata vaccinata in Svizzera di confermare la sua vaccinazione. Dal 21 giugno 2021, le persone vaccinate possono richiedere un certificato COVID-19 in forma elettronica o cartacea.

Il mio datore di lavoro può costringermi a farmi vaccinare?

La legge prevede esclusivamente la possibilità di un obbligo di vaccinazione per chi lavora nel settore sanitario. Al momento non vi sono elementi che indicano che il legislatore intenda fare uso di tale possibilità.

Ulteriori informazioni:

Vaccinazione: Così ci proteggiamo (UFSP)

Ulteriori informazioni sulla vaccinazione (UFSP)

Infoline Vaccinazione COVID-19 (UFSP): +41 58 463 00 00 (tutti i giorni dalle ore 6 alle 23)