| Coronavirus: Mesiras da sustegn per il sectur cultural prolungadas | 239064 | text/html; charset=utf-8
WCAG Media Message | | | 30.05.2022 06:31:01 | En sia sesida dals 13 d'avrigl 2022 ha il Cussegl federal concludì da prolungar il pajament da las indemnisaziuns da las perditas ad interpresas culturalas ed ad artistas ed | | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2022/Seiten/Forms/AllItems.aspx | html | False | aspx | | 29.05.2022 22:00:00 | En sia sesida dals 13 d'avrigl 2022 ha il Cussegl federal concludì da prolungar il pajament da las indemnisaziuns da las perditas ad interpresas culturalas ed ad artistas ed artists per 2 mais fin la fin da zercladur 2022. Plinavant è vegnì precisà il champ d'applicaziun per ils projects da transfurmaziun. | <div class="gr-article-entry">
<p><strong>En sia sesida dals 13 d'avrigl 2022 ha il Cussegl federal concludì da prolungar il pajament da las indemnisaziuns da las perditas ad interpresas culturalas ed ad artistas ed artists per 2 mais fin la fin da zercladur 2022. Plinavant è vegnì precisà il champ d'applicaziun per ils projects da transfurmaziun. </strong></p>
<p>Suenter l'aboliziun da tut las mesiras per cumbatter cunter l'epidemia da COVID-19 la fin da mars 2022, fissan las indemnisaziuns da las perditas ad interpresas culturalas ed ad artistas ed artists sco er ils agids finanzials ad uniuns culturalas da laics scadids la fin d'avrigl 2022. Perquai che las sfidas en il sectur cultural n'èn betg terminadas immediatamain, ha il Cussegl federal concludì ils 13 d'avrigl 2022 da prolungar omaduas mesiras da sustegn per 2 mais fin la fin da zercladur 2022.</p>
<p><strong>Agids finanzials pon vegnir dumandads vinavant</strong><br>
Per il donn finanzial che resulta tras l'annullaziun, tras il spustament u tras la restricziun da la realisaziun d'occurrenzas e da projects u tras restricziuns dal manaschi en consequenza da la realisaziun da mesiras statalas per cumbatter cunter il coronavirus ubain pervia da la consequenza negativa da las mesiras per cumbatter cunter il coronavirus, pon interpresas culturalas ed artistas ed artists dumandar ina indemnisaziun da las perditas en furma d'in agid finanzial betg restituibel.</p>
<div class="infogram-embed" data-id="4917df62-c259-497f-8109-88fa12bbdf92" data-type="interactive" data-title="rm Verlaengerung Unterstuetzung Kultursektor"></div>
<p>Plinavant è vegnì precisà il champ d'applicaziun per ils projects da transfurmaziun. Uschia han las dumondas da pliras uniuns da laics ensemen er il dretg d'inoltrar projects da transfurmaziun. Ultra da quai pon er artistas ed artists sezs, en furma d'ina cuminanza da lavur autonoma da dretg public, inoltrar ina dumonda da promoziun. Agids finanzials pon vegnir pajads mo a projects che han in connex causal cun l'epidemia da COVID-19, q.v.d. a projects, cun ils quals l'interpresa culturala vul obtegnair in'adattaziun a las relaziuns midadas pervia da l'epidemia da COVID-19. Dumondas per contribuziuns a projects da transfurmaziun pon vinavant vegnir inoltradas fin ils 30 da november 2022.</p>
<p>Infurmaziuns actualas sco er ils formulars da dumonda correspundents stattan a disposiziun sin la pagina d'internet <a href="/RM/instituziuns/administraziun/ekud/afk/kfg/kulturfoerderung/covid-19/Seiten/default.aspx">www.kfg.gr.ch</a>.</p>
<h2>Infurmaziuns:</h2>
<ul>
<li>Barbara Gabrielli, manadra da l'Uffizi da cultura, tel. +41 81 257 48 01, e-mail <a href="mailto:Barbara.Gabrielli@afk.gr.ch">Barbara.Gabrielli@afk.gr.ch</a></li>
<li>Andrea Conrad, substituta da la manadra da la partiziun Promoziun da la cultura dal Grischun, tel. +41 81 257 48 07, e-mail <a href="mailto:Andrea.Conrad@afk.gr.ch">Andrea.Conrad@afk.gr.ch</a></li>
</ul>
<p><br>
<span>Responsabladad: Uffizi da cultura</span></p>
</div> |
| Agids per cas da direzza per l'emprim quartal 2022 èn prest pronts | 208809 | text/html; charset=utf-8
WCAG Media Message | | | 12.05.2022 06:30:21 | La Regenza ha relaschà l'Ordinaziun tar la Lescha chantunala davart mesiras per interpresas en cas da direzza en connex cun l'epidemia da COVID-19 durant l'onn 2022 | | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2022/Seiten/Forms/AllItems.aspx | html | False | aspx | | 11.05.2022 22:00:00 | La Regenza ha relaschà l'Ordinaziun tar la Lescha chantunala davart mesiras per interpresas en cas da direzza en connex cun l'epidemia da COVID-19 durant l'onn 2022. La lescha chantunala che furma la basa per questa ordinaziun, è vegnida tractada en il Cussegl grond gia durant la sessiun d'avrigl 2022 e deliberada cun 107 cunter 0 vuschs e cun 0 abstenziuns. Dumondas per quests novs agids per cas da direzza pon vegnir inoltradas proximamain. | <div class="gr-article-entry">
<p><strong>La Regenza ha relaschà l'Ordinaziun tar la Lescha chantunala davart mesiras per interpresas en cas da direzza en connex cun l'epidemia da COVID-19 durant l'onn 2022. La lescha chantunala che furma la basa per questa ordinaziun, è vegnida tractada en il Cussegl grond gia durant la sessiun d'avrigl 2022 e deliberada cun 107 cunter 0 vuschs e cun 0 abstenziuns. Dumondas per quests novs agids per cas da direzza pon vegnir inoltradas proximamain. </strong></p>
<p>Il favrer 2022 ha la Confederaziun deliberà ina nova ordinaziun che permetta da pajar novs agids per cas da direzza ad interpresas ch'èn anc restrenschidas fermamain pervia da l'epidemia da COVID-19 er anc durant l'onn 2022.</p>
<p>Ussa ha il chantun Grischun stgaffì las basas e las premissas legalas per pudair sustegnair interpresas grischunas er durant l'onn 2022. Sco cas da direzza valan interpresas che han subì gia durant ils onns 2020 e 2021 ina reducziun da la svieuta da passa 40 pertschient ubain che han l'onn 2021 stuì serrar durant 40 dis e che na pon anc adina betg cuvrir lur custs cun lur svieuta. </p>
<p>Questas interpresas pon dumandar in sustegn per ils mais schaner fin mars 2022, sch'ellas cumprovan custs betg cuvrids per questa perioda. </p>
<div class="infogram-embed" data-id="5db0f7fe-af44-4bc6-b671-94f625950b17" data-type="interactive" data-title="rm Härtefallhilfe 2022 Q1"></div>
<p><strong>Dumondas pon vegnir inoltradas ils proxims dis</strong><br>
DIls proxims dis vegn il Departament d'economia publica e fatgs socials a publitgar ses formular da dumonda sin sia pagina d'internet. Las interpresas cun sedia en il Grischun che adempleschan ils criteris dal cas da direzza, pon inoltrar ina dumonda da sustegn fin <strong>il pli tard ils 15 da fanadur 2022</strong>. Dumondas inoltradas memia tard na vegnan betg resguardadas.</p>
<p>Tut las infurmaziuns impurtantas davart las premissas per inoltrar la dumonda sco er davart las basas da calculaziun stattan a disposiziun a partir dals 16 da matg 2022 sin la <a href="/RM/instituziuns/administraziun/dvs/ds/projects/Seiten/Haertefallmassnahmen.aspx">pagina d'internet dal Departament </a>d'economia publica e fatgs socials. </p>
<h2>Infurmaziuns: </h2>
president da la Regenza Marcus Caduff, schef dal Departament d'economia publica e fatgs socials, e‑mail <a href="mailto:Marcus.Caduff@dvs.gr.ch" tabindex="-1">Marcus.Caduff@dvs.gr.ch</a>
<p><br>
Responsabladad: Departament d'economia publica e fatgs socials</p>
</div> |
| Coronavirus: Il chantun surpiglia ils conclus da la Confederaziun | 199117 | text/html; charset=utf-8
WCAG Media Message | | | 01.04.2022 06:00:11 | Per il 1. d'avrigl 2022 abolescha il chantun Grischun sco la Confederaziun l'obligatori d'isolaziun per persunas infectadas e l'obligatori da mascrinas en il traffic public sco er | | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2022/Seiten/Forms/AllItems.aspx | html | False | aspx | | 31.03.2022 22:00:00 | Per il 1. d'avrigl 2022 abolescha il chantun Grischun sco la Confederaziun l'obligatori d'isolaziun per persunas infectadas e l'obligatori da mascrinas en il traffic public sco er en las instituziuns da sanadad. Recumandà vegni vinavant da dar regularmain aria, da tegnair distanza e da restar a chasa en cas da sintoms. | <div class="gr-article-entry">
<p><strong>Per il 1. d'avrigl 2022 abolescha il chantun Grischun sco la Confederaziun l'obligatori d'isolaziun per persunas infectadas e l'obligatori da mascrinas en il traffic public sco er en las instituziuns da sanadad. Recumandà vegni vinavant da dar regularmain aria, da tegnair distanza e da restar a chasa en cas da sintoms.</strong></p>
<p>Durant las emnas passadas n'è il dumber da pazientas e pazients da COVID-19 betg s'augmentà sin las staziuns intensivas dals ospitals. Il Cussegl federal annullescha las ultimas mesiras da l'Ordinaziun davart COVID-19 situaziun speziala. A partir dal 1. d'avrigl 2022 scroda perquai l'obligatori d'isolaziun per persunas infectadas sco er l'obligatori da mascrinas en il traffic public ed en instituziuns da sanadad. Formalmain vegn la Regenza a concluder previsiblamain il mardi proxim l'annullaziun da la situaziun speziala.</p>
<div class="infogram-embed" data-id="64fd32c1-f10b-4178-a1b4-521775cfa5ac" data-type="interactive" data-title="rm Aufhebung Massnahmen Kanton"></div>
<p><strong>Manaschis ed instituziuns pon prescriver da purtar ina mascrina</strong><br>
Ils manaschis e las instituziuns èn vinavant autorisads da prescriver in'obligaziun da purtar mascrinas. Ultra da quai èsi er vinavant pussaivel da purtar facultativamain ina mascrina. Per proteger persunas spezialmain periclitadas recumonda l'Uffizi da sanadad vinavant da dar regularmain aria als locals e da lavar bain ils mauns. A persunas cun sintoms vegni cusseglià da star a chasa suenter avair consultà il patrun da lavur.</p>
<p>Cun l'aboliziun da l'obligatori d'isolaziun terminescha il contact tracing chantunal sia incumbensa principala. Persunas cun in test positiv survegnan dentant vinavant ina communicaziun automatica cun l'infurmaziun, ch'i valian las prescripziuns da la patruna u dal patrun ubain da la scola concernent absenzas.</p>
<p><strong>Il dashboard chantunal vegn sistì</strong><br>
La hotline chantunala da corona (+41 81 257 44 44) resta ad interim cuntanschibla en ina dimensiun reducida. Ultra da quai vegn la plattafurma d'infurmaziun <a href="/RM/instituziuns/administraziun/djsg/ga/coronavirus/Seiten/Kacheln.aspx">www.gr.ch/corona</a> manada ed actualisada vinavant. Sistì vegn dentant il dashboard chantunal. Dapi il cumenzament da la pandemia è quel vegnì consultà 10 milliuns giadas. In remplazzament porscha <a href="https://www.covid19.admin.ch/rm/overview">il dashboard da l'Uffizi federal da sanadad publica (UFSP)</a> che vegn mintgamai actualisà il mardi.</p>
<p><strong>La purschida da vaccinaziuns vegn adattada</strong><br>
La purschida da vaccinaziuns vegn adattada cuntinuadamain a la dumonda. A partir da l'avrigl 2022 stat a disposiziun anc ina purschida reducida da vaccinaziuns cunter COVID-19 en intgins centers da vaccinaziun, praticas per medischina generala ed apotecas. Las purschidas da vaccinaziuns vegnan actualisadas cuntinuadamain sut <a href="/RM/instituziuns/administraziun/djsg/ga/coronavirus/info/impfen/Seiten/impfen.aspx">www.gr.ch/corona</a>.</p>
<h2>Infurmaziuns:</h2>
<p>Post da communicaziun per il coronavirus dal chantun Grischun, e-mail <a href="mailto:kfsmedien@amz.gr.ch">kfsmedien@amz.gr.ch</a>, tel. +41 79 716 22 95 (mo per collavuraturas e collavuraturs da las medias). El resta vinavant post da consultaziun e d'infurmaziun per collavuraturas e collavuraturs da las medias en connex cun il coronavirus.</p>
<p><br>
Responsabladad: Uffizi da sanadad </p>
</div> |
| Medienmitteilung des Bundesrates vom 30.03.2022 | 1073723 | text/html; charset=utf-8
Corona News Stub | | | 30.03.2022 14:43:16 | Coronavirus Rückkehr in die normale Lage und Planung der Übergangsphase bis Frühling 2023 | | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/djsg/ga/coronavirus/info/aktuell/archiv/Seiten/Forms/AllItems.aspx | html | False | aspx | | 29.03.2022 22:00:00 | | <a href="https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-87801.html" target="_blank">Coronavirus: Rückkehr in die normale Lage und Planung der Übergangsphase bis Frühling 2023</a> |
| Ils agids per cas da direzza per il quart quartal 2021 èn pronts | 606743 | text/html; charset=utf-8
WCAG Media Message | | | 07.03.2022 07:43:19 | Il chantun Grischun ha avert la fanestra da dumonda per cas da direzza per il quart quartal da l'onn 2021 Interpresas grischunas ch'èn stadas influenzadas fermamain da las | | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2022/Seiten/Forms/AllItems.aspx | html | False | aspx | | 06.03.2022 23:00:00 | Il chantun Grischun ha avert la fanestra da dumonda per cas da direzza per il quart quartal da l'onn 2021. Interpresas grischunas ch'èn stadas influenzadas fermamain da las consequenzas da la pandemia da COVID-19 er il quart quartal 2021, pon ussa inoltrar ina dumonda per cas da direzza per questa fasa. | <div class="gr-article-entry">
<p><strong>Il chantun Grischun ha avert la fanestra da dumonda per cas da direzza per il quart quartal da l'onn 2021. Interpresas grischunas ch'èn stadas influenzadas fermamain da las consequenzas da la pandemia da COVID-19 er il quart quartal 2021, pon ussa inoltrar ina dumonda per cas da direzza per questa fasa. </strong></p>
<p>A partir d'immediat pon interpresas cun ina media da la svieuta annuala da fin 5 milliuns francs, che han fatg durant il quart quartal 2021 tut en tut ina perdita da la svieuta d'almain 15 pertschient e ch'adempleschan las ulteriuras premissas, inoltrar ina dumonda per in sustegn finanzial. Il formular da dumonda sto vegnir inoltrà fin il pli tard ils 15 da matg 2022. Annunzias inoltradas memia tard na vegnan betg resguardadas.</p>
<div class="infogram-embed" data-id="6cc5978e-9f0f-4e84-b3fc-c523c4d01fae" data-type="interactive" data-title="rm Härtefallhilfen viertes Quartal"></div>
<p>Tut las infurmaziuns impurtantas davart las premissas per inoltrar ina dumonda sco er davart las basas da calculaziun èn da chattar sin la <a href="/RM/instituziuns/administraziun/dvs/ds/projects/Seiten/Haertefallmassnahmen.aspx">pagina d'internet dal Departament d'economia publica e fatgs socials</a>. </p>
<p><strong>Ulteriuras mesiras per cas da direzza per l'emprim quartal 2022 (Program per cas da direzza 2)</strong><br>
Il chantun è londervi d'elavurar las basas necessarias per realisar il nov Program per cas da direzza 2. La Regenza ha deliberà la <a href="/DE/institutionen/parlament/botschaften/Botschaften_ab2021/Bot_11_2022_web.pdf">missiva </a>correspundenta per mauns dal Cussegl grond. Ulteriuras infurmaziuns en quest connex suondan pli tard.</p>
<p>Ultra da quai ha la Regenza deliberà la <a href="/DE/institutionen/parlament/botschaften/Botschaften_ab2021/Bot_12_2022_web.pdf">missiva </a>per prolungar la protecziun finanziala per occurrenzas publicas ch'èn da muntada surchantunala fin ils 31 da december 2022. </p>
<h2>Infurmaziuns: </h2>
Bruno Maranta, secretari general, Departament d'economia publica e fatgs socials, tel. +41 81 257 23 11 (cuntanschibel fin las 12.00), e‑mail <a href="mailto:Bruno.Maranta@dvs.gr.ch" tabindex="-1">Bruno.Maranta@dvs.gr.ch</a>
<p><br>
Responsabladad: Departament d'economia publica e fatgs socials</p>
</div> |